Quiero - KeTeKalles перевод на немецкий

Quiero

No quiero la gloria, ni el arrepentimiento
Yo quiero ver a mi gente y regalarles mi tiempo
Cantar a pleno pulmón y a los cuatro vientos
Yo quiero acostarme tarde y morirme riendo

No quiero ya más reproches ni sufrimiento
Volver a sentir cada nota, enamorarme de esto
Quiero encontrar mi camino y seguir andando
Quiero mirar pa' atrás y recordar cada paso

Nooo, no puedo ya más seguir hurgando en la herida
Lo que un día me hizo feliz me está quitando la vida

Quiero cantarle al sol
Y bailar con la luna
Llorar de la emoción
Porque vida no hay más ke una

Quiero cantarle al sol
Y bailar con la luna
Llorar de la emoción
Porque vida no hay más ke una

No quiero soñar delirios de grandeza
Suspiros que traen aires de tristeza
Échame una mano prima y siéntate a la fresca
Vamos a hablar de mil cosas hasta que amanezca

Nooo, no puedo ya más seguir hurgando en la herida
No, que no, que no, no puedo ya más seguir hurgando en la herida
Lo que un día me hizo feliz me está quitando la vida

Quiero cantarle al sol
Y bailar con la luna
Llorar de la emoción
Porque vida no hay más ke una

Quiero cantarle al sol
Y bailar con la luna
Llorar de la emoción
Porque vida no hay más ke una
Vida no hay más ke una
Vida no hay más ke!

Ich will

Ich will nicht den Ruhm, nicht die Reue
Ich will meine Leute sehen und ihnen meine Zeit schenken
Aus voller Kehle singen und in alle Winde
Ich will spät schlafen gehen und sterben lachend

Ich will keine Vorwürfe mehr, kein Leiden mehr fühlen
Jede Note neu spüren, mich neu verlieben in dies hier
Ich will meinen Weg finden und weitergehen
Ich will zurückblicken und jeden Schritt erinnern

Neeein, ich kann nicht länger in der Wunde wühlen
Was mich einst glücklich machte, raubt mir nun das Leben

Ich will der Sonne singen
Und mit dem Mond tanzen
Vor Rührung weinen
Denn Leben gibt es nur ein einziges

Ich will der Sonne singen
Und mit dem Mond tanzen
Vor Rührung weinen
Denn Leben gibt es nur ein einziges

Ich will nicht von Größenwahn träumen
Seufzer mit Hauch von Traurigkeit
Reich mir die Hand, Cousine, setz dich in die Kühle
Lass uns über tausend Dinge reden bis zum Morgengrauen

Neeein, ich kann nicht länger in der Wunde wühlen
Nein, nein, nein, ich kann nicht länger in der Wunde wühlen
Was mich einst glücklich machte, raubt mir nun das Leben

Ich will der Sonne singen
Und mit dem Mond tanzen
Vor Rührung weinen
Denn Leben gibt es nur ein einziges

Ich will der Sonne singen
Und mit dem Mond tanzen
Vor Rührung weinen
Denn Leben gibt es nur ein einziges
Leben gibt es nur ein einziges
Leben gibt es nur ein...