Текст и перевод песни Keak da Sneak - Playa Like Me

Playa Like Me

I'm a playa thats all i ever be
They don't, they don't make'em no more like me
They don't make'em no more like me, they don't make'em no more like me

VERSE 1 wat'chu you feedin that baby cake
Ask wat got me on that ass like a license plate
Rear end you, whiplash i didn't see your brakes
Mines a truck so i'm getting crushed when im on the mace, i ain't a hater baby keep your man
He goin to spend time wit'chu, cuddle up and hold your hands, i'm your playa, partna, friend,
You a groupie, bopper, a fan
Doin tha tatter puddy, or tha hand stand
Charm ya before i harm ya,
Git hur for i forget hur
Skip hur before i ripp hur,
Sent up before i bent'hur
Break up before i enter,
I'm tryin see wats in hur
Team work make winners,
I see ya jockin while i'm rockin, peakin
But you ain't speakin on it
Juicy mouth, wet extra spit tho gleakin on it
I'm feinin, tweakin on it
Sick from the dick,
Ey gurl, i'm a playa baby...

Cause, i'm playa thats all i'll ever be
They don't make'em no more like me, they
Make 'em no more like me, they don't make'em no more like me.

I'm Town Vintage, 0akland orignal
I ride clean, i smoke and i'm pimpin hoes
Started with nothin and made a whole lot
For a long time i get everything a hoe got
And i owe it all to the TOWN
For lacin me, show tha nigga how to get down
I got 4 hustles, and they all make change
Show were you get all that game
Form the east side... wit'a fine little broad
Street knee ridewit da purp and da pills
Keep me high, an da yungstas on tha scrapa bikes
Keep ride, im on tha east side
Home of imfamous keak da sneak
Bend over, pimpin is freaks for weeks
Me im a boss, whatever i do
Ey, keak tell'em bout you

X2
Cause, i'm playa thats all i'll ever be
They don't make'em no more like me, they
Make 'em no more like me, they don't make'em no more like me.

CELLY always been a stunna, always been shinin
Ran with tha breezys, ever since i start timin
Ya'll can have the nickels, all i want is da dymes
An Im'a skip tha foreplay, straight 2 tha grindin
Give it 2 her, like she never had it befor
Celly in da building, and we all in tha doe
Dey dont mak'em no mo, there on sum otha shit mang
Mad at da game, an its all in tha bitch mang
I wont explain, you should of soaked it mang, you know wats up...
I'm in it fo tha money, but your in it fo tha nut
I got hella bitchz, an dey all know bout each otha
You got 1 bitch, an you keep it undercover
If a nigga take her from ya, then you wanna fight
If you not mine, then i have 10 by tomorrow nite
Ridin shotgun, tryna make mo'money
With a black gurl, a senorita, an a snow bunny

CH0RUS Cause, i'm playa thats all i'll ever be
They don't make'em no more like me, they
Make 'em no more like me, they don't make'em no more like me.

KEAK DA SNEAK Its a tyme an a place, fo that gangsta shit
Your trick is bad, Im'a spank a bitch, an yank her quick..."You doin it wrong"...
I back her up an get gone, real talk bout my songs, right or wrong,"It aint wrong"...

Un Joueur Comme Moi

Je suis un joueur, c'est tout ce que je serai jamais
Ils n'en font plus comme moi
Ils n'en font plus comme moi, ils n'en font plus comme moi

COUPLET 1, qu'est-ce que tu donnes à manger à ce petit bout de femme ?
Demande-toi ce qui me fait coller à ce boule comme une plaque d'immatriculation
Te rentrer dedans, coup du lapin, j'ai pas vu tes freins
Le mien est un camion, donc je me fais écraser quand je suis sur la poudre, je suis pas un rageux bébé, garde ton mec
Il va passer du temps avec toi, te faire des câlins et te tenir la main, moi je suis ton joueur, ton pote, ton ami,
T'es une groupie, une fan
En train de faire la folle ou l'équilibre
Te charmer avant de te faire du mal,
T'oublier avant même de t'avoir eue
Te larguer avant de t'avoir déchirée,
T'envoyer en l'air avant de me pencher
Casser avant d'entrer,
J'essaie de voir ce qu'il y a en toi
Le travail d'équipe fait les vainqueurs,
Je te vois te dandiner pendant que je balance, au top
Mais tu dis rien
Bouche juteuse, salive qui coule, tu en rêves
Je suis accro, j'en deviens dingue
Malade de la bite,
Hé ma belle, je suis un joueur bébé...

Parce que je suis un joueur, c'est tout ce que je serai jamais
Ils n'en font plus comme moi, ils
n'en font plus comme moi, ils n'en font plus comme moi.

Je suis de la vieille école d'Oakland, un original
Je roule propre, je fume et je m'occupe des putes
J'ai commencé avec rien et j'ai tout fait
Depuis longtemps, j'ai tout ce qu'une pute peut avoir
Et je dois tout à la RUE
Pour m'avoir appris à gérer, à montrer au négro comment s'en sortir
J'ai 4 combines, et elles rapportent toutes du fric
Montre-moi d'où tu tiens tout ce talent
De l'East Side... avec une jolie petite pépée
Virée nocturne avec la weed et les cachets
Gardez-moi high, et les jeunes sur les vélos qui grattent
Continuez à rouler, je suis dans l'East Side
La maison du célèbre Keak Da Sneak
Penchez-vous, le mac est un monstre pendant des semaines
Moi je suis un patron, quoi que je fasse
Hé, Keak, parle-leur de toi

X2
Parce que je suis un joueur, c'est tout ce que je serai jamais
Ils n'en font plus comme moi, ils
n'en font plus comme moi, ils n'en font plus comme moi.

CELLY a toujours été un voyou, toujours brillant
J'ai couru avec les Breezys, depuis que j'ai commencé à chronométrer
Vous pouvez avoir les centimes, tout ce que je veux c'est les euros
Et je vais sauter les préliminaires, droit au but
Le lui faire comme si elle ne l'avait jamais eu avant
Celly dans la place, et on est tous dans le fric
Ils n'en font plus comme ça, ils sont sur un autre délire mec
En colère contre le game, et tout ça à cause de cette salope mec
Je ne vais pas m'expliquer, tu aurais dû comprendre mec, tu sais ce qu'il en est...
Je suis là pour l'argent, mais toi tu es là pour la chatte
J'ai plein de meufs, et elles sont toutes au courant les unes des autres
T'as une meuf, et tu la caches
Si un négro te la prend, tu veux te battre
Si tu n'es pas à moi, alors j'en aurai 10 d'ici demain soir
Je conduis, essayant de me faire plus d'argent
Avec une black, une latina, et une blanche comme neige

REFRAIN Parce que je suis un joueur, c'est tout ce que je serai jamais
Ils n'en font plus comme moi, ils
n'en font plus comme moi, ils n'en font plus comme moi.

KEAK DA SNEAK Il y a un temps et un lieu pour cette merde de gangster
Ton plan est mauvais, je vais baiser cette salope, et la tirer vite..."Tu le fais mal"...
Je la couvre et je me tire, je parle vrai de mes chansons, bien ou mal, "C'est pas mal"...