If I Had Words (theme from Babe) - Kealiʻi Reichel перевод на русский

If I Had Words (theme from Babe)

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae

Chi-geum gyote so in-neunde
Non daeche nugul bogo-in-neunji
Nae mam hana moreu-neun
Niga wonmang-seuro

Hanbonman dwireul dora-bwa
No hanaman bara-neun nal
Sarangi noreul pureu-neunde
Mon gonman bogo
Apahago in-neun-goya

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae

Hanbonman nae son jabajwo
Nol itorok para-neun nal
Tareun sarange apahaedo
Nae pume angyo
Keu nunmuldo takkajul-kke

Kaseumi mae-il bureu-neun mal
Kaseumi mae-il we-chi-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul nunmullo chiwonohko
Nareul o-neuldo salgehan mal
Naega o-neuldo motji-un keu mareun
Saranghae nol saranghae
Ki hanmadi
Noyege teud-koshipo

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae

Если бы у меня были слова (тема из фильма "Бейб")

Слова, которые я не могу произнести,
Слова, которые я не могу вымолвить,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Скрывая одно слово в сердце,
Слова, которые вызывали у меня только слёзы,
Эти слова, что причиняли мне только боль,
Даже в момент, когда я отпускаю тебя,
Слова, которые я не могу произнести, я люблю тебя.

Ты сейчас рядом,
Но на кого ты смотришь?
Ты не знаешь моего сердца,
Ты - моё отчаяние.

Оглянись хоть один раз,
На меня, ждущего только тебя.
Любовь зовёт тебя,
А ты смотришь лишь вдаль,
И страдаешь.

Слова, которые я не могу произнести,
Слова, которые я не могу вымолвить,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Скрывая одно слово в сердце,
Слова, которые вызывали у меня только слёзы,
Эти слова, что причиняли мне только боль,
Даже в момент, когда я отпускаю тебя,
Слова, которые я не могу произнести, я люблю тебя.

Возьми мою руку хоть раз,
Меня, желающего тебя так сильно.
Даже если другая любовь причиняет тебе боль,
Прильни ко мне,
Я высушу эти слёзы.

Слова, которые шепчет моё сердце каждый день,
Слова, которые кричит моё сердце каждый день,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Заливая одно слово слезами,
Слова, которые дают мне жить сегодня,
Эти слова, которые я не могу произнести сегодня,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Эти слова,
Я хочу сказать тебе.

Слова, которые я не могу произнести,
Слова, которые я не могу вымолвить,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Скрывая одно слово в сердце,
Слова, которые вызывали у меня только слёзы,
Эти слова, что причиняли мне только боль,
Даже в момент, когда я отпускаю тебя,
Слова, которые я не могу произнести, я люблю тебя.