Текст и перевод песни Kealiʻi Reichel - Ipo Lei Momi

Ipo Lei Momi

'Auhea 'oe, e ka ipo lei momi, lã e
'Ume'ume nõweo i ka põuliuli, lã e

E huli mai 'oe a honi ka ihu, lã e
Mai pulale na'e o nalo auane'i, lã e

Lãlau lima a pa'a i ka pono, lã e
'O'e'o'e ka nuku i ke kapa moe holu, lã e

Ua lomilomi 'ia a miko ka 'ili, lã e
A nu kãua a paupauaho, lã e

Ha'ina 'ia mai ana ka puana, lã e
E shh! kãua o ala nã manu, lã e

Ожерелье из жемчужин (Ipo Lei Momi)

Где ты, моя возлюбленная, украшенная жемчугами?
Наполняющая радостью тишину.

Повернись ко мне, чтобы наши носы соприкоснулись.
Не исчезай, не пропадай.

Возьмёмся за руки, крепко держась добра.
Прикоснись губами к мягкой постели.

Твоя кожа гладкая, словно отполированная.
Мы вдвоём, слившись воедино.

Вот и рассказана история.
Тсс! Мы не разбудим птиц.