Kealiʻi Reichel - Lei Halia - перевод текста песни на немецкий

Lei Halia - Kealiʻi Reichelперевод на немецкий




Lei Halia
Lei Halia
He ahu a'o Lanihuli
Wie ein Altar steht Lanihuli
No ka noe o Nu'uanu
Im Nebel von Nu'uanu
Nu'alia i ka pō'ai pali
Gedrängt in den Kreis der Klippen
I ka iki mai o ke Kona ē
Durch die sanfte Berührung des Kona
He'ohu i ka lei hali'a
Geschmückt mit dem Lei Halia
'Ala māpu i ke anuhea
Sein Duft weht kühl und süß
Hea mai ike anu moe
Rufend in den kalten Schlaf
Moemoeā, moe mālie i ka poli ē
Träumend, schlaf sanft an meiner Brust
Luhiehu ka lau o ka palai
Üppig sind die Blätter des Palai-Farns
Pãpãlua i ke kilihuna
Glänzend im feinen Nieselregen
Kilihea ka liko ãhihi
Taubenetzt sind die ʻĀhihi-Knospen
Hîhîmanu, hihipe'a me ka maile ē
Verschlungen, verflochten mit der Maile
He'ohu i ka lei hali'a
Geschmückt mit dem Lei Halia
'Ala māpu i ke anuhea
Sein Duft weht kühl und süß
Hea mai ike anu moe
Rufend in den kalten Schlaf
Moemoeā, moe mālie i ka poli ē
Träumend, schlaf sanft an meiner Brust
'Auamo 'o Konahuanui
Konahuanui trägt
I ke ao hãkumakuma
Die dunklen Wolken
māhiehie Kilohana
Anmutig steht Kilohana
Ua i ke 'ala hīnano ē
Die Nacht ist erfüllt vom Duft des Hīnano
He'ohu i ka lei hali'a
Geschmückt mit dem Lei Halia
'Ala māpu i ke anuhea
Sein Duft weht kühl und süß
Hea mai ike anu moe
Rufend in den kalten Schlaf
Moemoeā, moe mālie i ka poli ē
Träumend, schlaf sanft an meiner Brust
Oooo-ooo-oooh
Oooo-ooo-oooh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.