Текст и перевод песни Kealiʻi Reichel - Maunaleo

Maunaleo

He aloha no ′o Maunaleo
I lohia e ke kilihuna
Kohu 'ahu ′ao no ka uka
He kamalani kamaehu kau i ka hano e
He kamalei, kamahiwa pa i ka lani e
Ka lani e
He aloha no 'o Maunaleo
I lohia e ke kilihuna
Kohu 'ahu ′ao no ka uka
He kamalani kamaehu kau i ka hano e
He kamalei, kamahiwa pa i ka lani e
Ka lani e
Po′ohina i ka 'ohu kolo
Kahiko no ka poli ′olu
Apo 'ia e na kualono
He hi′ina, hi'ialo, aloha e
Hi′ipoli, hi'ilei, hi'ilani e
Hi′ilani e
Po′ohina i ka 'ohu kolo
Kahiko no ka poli ′olu
Apo 'ia e na kualono
He hi′ina, hi'ialo, aloha e
Hi′ipoli, hi'ilei, hi'ilani e
Hi′ilani e
Eia ku′u lei aloha
No Maunaleo i ka nani
'Ohu′ohu i ka Maile
He kamalani, kamaehu kau i ka hano e
He kamalei, kamahiwa pa i ka lani e
Ka lani e
Eia ku'u lei aloha
No Maunaleo i ka nani
′Ohu'ohu i ka Maile
He kamalani, kamaehu kau i ka hano e
He kamalei, kamahiwa pa i ka lani e
Ka lani e
No Maunaleo ke aloha ku i ka la′i e
Aloha e, aloha e
Ku... u... u...

Мауналео

Любовь моя — Мауналео,
Очарован клихуной,
Словно облачный плащ для гор,
Священный лехуа, восходящий к небесам,
Священный камалей, касающийся небес,
Небес,
Любовь моя — Мауналео,
Очарован клихуной,
Словно облачный плащ для гор,
Священный лехуа, восходящий к небесам,
Священный камалей, касающийся небес,
Небес,
Покрыта стелющимся туманом,
Древняя, прохладная грудь,
Окружена горными хребтами,
Прикосновение, объятие, любовь моя,
Объятие нежное, легкое, небесное,
Небесное,
Покрыта стелющимся туманом,
Древняя, прохладная грудь,
Окружена горными хребтами,
Прикосновение, объятие, любовь моя,
Объятие нежное, легкое, небесное,
Небесное,
Вот мой венок любви,
Для прекрасной Мауналео,
Благоухающий майле,
Священный лехуа, восходящий к небесам,
Священный камалей, касающийся небес,
Небес,
Вот мой венок любви,
Для прекрасной Мауналео,
Благоухающий майле,
Священный лехуа, восходящий к небесам,
Священный камалей, касающийся небес,
Небес,
Для Мауналео любовь, стоящая в тишине,
Любовь моя, любовь моя,
Ку... у... у...