Keane - Clear Skies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keane - Clear Skies




Clear Skies
Чистое небо
High on the bell tower
На вершине колокольни
I took my view
Я любовался видом,
Over the downtowns
На центр города,
On the avenues
На проспекты.
Where the streets are wide
Где улицы широки,
And the people thrive
И люди процветают,
And it's further to fall down
И падать больнее,
Because you fly so high
Ведь ты паришь так высоко.
I've never seen such beauty
Я никогда не видел такой красоты,
I've never seen such clear skies
Я никогда не видел такого чистого неба,
I've never seen such high hopes
Я никогда не видел таких больших надежд,
I've never seen such tired eyes
Я никогда не видел таких усталых глаз.
And I wish that I could be
И я хотел бы быть
Everything you are
Всем, чем являешься ты,
Everything you are
Всем, чем являешься ты.
Down in the delta
Внизу, в дельте,
The city wakes
Город просыпается,
Turns on the TV
Включает телевизор,
As the levee breaks
Пока дамба рушится.
Where the streets are burned
Где улицы выжжены
By the summer sun
Летним солнцем,
And there's nowhere to run to
И некуда бежать,
When your time has come
Когда твой час пришел.
I've never seen such beauty
Я никогда не видел такой красоты,
I've never seen such clear skies
Я никогда не видел такого чистого неба,
I've never seen such high hopes
Я никогда не видел таких больших надежд,
I've never seen such tired eyes
Я никогда не видел таких усталых глаз.
Pulled the roots up piece by piece
Вырвал корни по кусочкам,
Felt life washing over me
Почувствовал, как жизнь захлестывает меня,
Took my pills and I went to sleep
Принял таблетки и заснул,
Oh, I sang myself to sleep
О, я убаюкал себя песней.
And I wish that I could be
И я хотел бы быть
Everything you are
Всем, чем являешься ты,
Everything you are
Всем, чем являешься ты.
And I wish that I could see
И я хотел бы видеть
The world the way you do
Мир так, как видишь его ты,
As selfishly as you
Так же эгоистично, как ты.
Yeah, and I wish that I could be
Да, и я хотел бы быть
Everything you are
Всем, чем являешься ты,
Everything you are
Всем, чем являешься ты.
And I wish that I could stick
И я хотел бы хранить
My faith the way you do
Веру так, как хранишь её ты,
As certainly as you
Так же уверенно, как ты.
Clear sky's gonna fall on you
Чистое небо обрушится на тебя,
Clear sky's gonna fall on you
Чистое небо обрушится на тебя,
Clear sky's gonna fall on you
Чистое небо обрушится на тебя,
On you
На тебя,
On you
На тебя,
Clear sky's gonna fall on you
Чистое небо обрушится на тебя,
Clear skies
Чистое небо.





Авторы: HUGHES RICHARD DAVID, RICE OXLEY TIMOTHY JAMES, CHAPLIN TOM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.