Maps - Keane перевод на русский

Maps

I see I'm a long, long way from where I am supposed to be
And frankly I'm still happy here
I know where I'd rather be
So whether you're lonely like the sun
Or you rely on everyone
There's no need to be lonely
There's no need to be low
We're lines and maps and cities and songs
Feel fear the closer it comes
Till I don't know how it feels
Till I don't know how it feels
Till I don't know
A million miles from anywhere
But anyway
I don't deny the more you see
The more I try to change your mind
So whether you're lonely like the sun
Or you rely on everyone
There's no need to be lonely
There's no need to be low
We're lines and maps and cities and songs
Feel fear the closer it comes
Till I don't know how it feels
Till I don't know how it feels
Till I don't know
But I'm here whenever you say
Ever you say
Oh, little by little she blows
And that's the end of it
And little by little she blows
And that's the end of it

Карты

Я вижу, я далеко, далеко от того места, где я должен быть
И, честно говоря, мне все еще хорошо здесь
Я знаю, где мне было бы лучше
Так что, будь ты одинока как солнце
Или ты полагаешься на всех
Нет нужды быть одинокой
Нет нужды быть грустной
Мы - линии и карты и города и песни
Чувствую страх, когда он приближается
Пока я не знаю, как это чувствовать
Пока я не знаю, как это чувствовать
Пока я не знаю
В миллионах миль от всякого места
Но в любом случае
Я не отрицаю, что чем больше ты видишь
Тем больше я пытаюсь изменить твое мнение
Так что, будь ты одинока как солнце
Или ты полагаешься на всех
Нет нужды быть одинокой
Нет нужды быть грустной
Мы - линии и карты и города и песни
Чувствую страх, когда он приближается
Пока я не знаю, как это чувствовать
Пока я не знаю, как это чувствовать
Пока я не знаю
Но я здесь, когда ты скажешь
Всегда, когда скажешь
О, мало-помалу она уходит
И это конец
И мало-помалу она уходит
И это конец