Текст и перевод песни Keanu Blunt feat. OG Version - Išvažiuoju

Išvažiuoju

Aš išvažiuoju, aš išvažiuoju
Ir matyti aš tavęs tikrai nenoriu
Nerašyk man nei šiandiena, nei rytoj jau
Neįdomu ką sakai man, išvažiuoju
Aš išvažiuoju, aš išvažiuoju
Ir klausyt tavęs seniai jau nebenoriu
Nesakyk nieko jau žodžiai man negroja
Tu žinai kiek mano laikas gi kainuoja
Aš išvažiuoju, aš išvažiuoju

Muzika groja, širdis man kraujuoja
Su manim ji laiko ji net neskaičiuoja
Ji vaikšto nešioja chanel′į dior'ą
Mes stumiam žetonus į zoną raudoną
Pasuk man po to nes palikęs iphone′ą
Ištryniau tave kaip desktop'o icon'ą
Kaip seną iphone′ą braukiu aš į šoną
Per greit patapai tu non grata persona
Savo ruožtu aš čia skonį užsitrauksiu
Klausimo neklausiu, atrodo progos nesulauksiu
Autostradoj kaip raketa aš iššausiu
Ir jau matyt tavęs nelauksiu, patikėk nepiktnaudžiausiu

Ir matyti aš tavęs tikrai nenoriu
Nerašyk man nei šiandiena, nei rytoj jau
Neįdomu ką sakai man, išvažiuoju
Aš išvažiuoju, aš išvažiuoju
Ir klausyt tavęs seniai jau nebenoriu
Nesakyk nieko jau žodžiai man negroja
Tu žinai kiek mano laikas gi kainuoja
Aš išvažiuoju, aš išvažiuoju

Kaip tu moki taip išvesti iš kantrybės
Žiojėja kūne skylės
Žodžiais subadytas
Metodas klasikinis
Kai nori žaizda gilint
Jau benzu apipylei
Degtuką brauki tyliai
Aš mintyse jau kely taip toli toli
Tik mano silpnybė ir aš, tu čia netelpi
Nieko daugiau nekvescionuoju,
Sušluoju auksą ir išvažiuoju

Ir matyti aš tavęs tikrai nenoriu
Nerašyk man nei šiandiena, nei rytoj jau
Neįdomu ką sakai man, išvažiuoju
Aš išvažiuoju, aš išvažiuoju
Ir klausyt tavęs seniai jau nebenoriu
Nesakyk nieko jau žodžiai man negroja
Tu žinai kiek mano laikas gi kainuoja
Aš išvažiuoju, aš išvažiuoju

Je m'en vais

Je m'en vais, je m'en vais
Et je ne veux vraiment pas te voir
Ne m'écris pas aujourd'hui ni demain déjà
Je m'en fiche de ce que tu me dis, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais
Et j'ai déjà longtemps arrêté de vouloir t'écouter
Ne dis rien, les mots ne me jouent plus
Tu sais combien mon temps coûte
Je m'en vais, je m'en vais

La musique joue, mon cœur saigne
Elle ne compte pas le temps avec moi
Elle marche, porte Chanel, Dior
On met des jetons dans la zone rouge
Retourne-moi après, car j'ai laissé mon iPhone
Je t'ai supprimé comme une icône de bureau
Comme un vieux iPhone, je te glisse sur le côté
Tu es devenu trop vite une personne non grata
En retour, je vais prendre goût ici
Je ne pose pas de question, il semble que je ne vais pas avoir l'occasion
Sur l'autoroute, comme une fusée, je vais décoller
Et je ne t'attendrai plus, crois-moi, je n'en abuserai pas

Et je ne veux vraiment pas te voir
Ne m'écris pas aujourd'hui ni demain déjà
Je m'en fiche de ce que tu me dis, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais
Et j'ai déjà longtemps arrêté de vouloir t'écouter
Ne dis rien, les mots ne me jouent plus
Tu sais combien mon temps coûte
Je m'en vais, je m'en vais

Comment tu sais me faire perdre patience
Des trous béants dans le corps
Percé de mots
Méthode classique
Quand tu veux approfondir la blessure
Tu as déjà arrosé d'essence
Tu tires doucement sur l'allumette
Dans ma tête, je suis déjà loin sur la route
Seule ma faiblesse et moi, tu n'as pas ta place ici
Je ne questionne plus rien
Je ramasse l'or et je m'en vais

Et je ne veux vraiment pas te voir
Ne m'écris pas aujourd'hui ni demain déjà
Je m'en fiche de ce que tu me dis, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais
Et j'ai déjà longtemps arrêté de vouloir t'écouter
Ne dis rien, les mots ne me jouent plus
Tu sais combien mon temps coûte
Je m'en vais, je m'en vais