Silpnybė - Keanu Blunt перевод на немецкий

Silpnybė

Tu užverk namų duris ir pušų taku ateik
Jūros gurkšnį tu nuryk ir siūbavimą įveik
Po mėnuliu tu geltonu vėl plauki toli toli
Irklai stumia jūrą choru tu tokia daili daili

Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Ji mano silpnybė
Ji mano vieno
Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Laukiu jau amžinybę
Dieną iš dienos

Pavojinga tu esi
Pavojinga tu
Pražudyt mane gali
Pavojinga

Jau nebežinau ar teks man laukti ilgiau
Kol bangos neša arčiau suki man galvą stipriau
Aš taip laukiu išdraskytą širdimi
Ne kaip vakar šiąnakt būk tik su manim

Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Ji mano silpnybė
Ji mano vieno
Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Laukiu jau amžinybę
Dieną iš dienos

Ar galėtum
Bent minutei
Būt arčiau
Nei visad būni

Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Ji mano silpnybė
Ji mano vieno
Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Laukiu jau amžinybę
Dieną iš dienos

Schwäche

Schließ du die Haustür und komm den Kiefernpfad entlang
Schluck du einen Schluck Meer und überwinde das Schwanken
Unter dem gelben Mond schwimmst du wieder weit, weit fort
Ruder stoßen das Meer im Chor, du bist so schön, so schön

Sie ist meine Pareigytė
Sie ist meine Krysko
Sie ist meine Schwäche
Sie gehört mir allein
Sie ist meine Pareigytė
Sie ist meine Krysko
Ich warte schon eine Ewigkeit
Tag für Tag

Gefährlich bist du
Gefährlich du
Du kannst mich verderben
Gefährlich

Ich weiß nicht mehr, ob ich länger werde warten müssen
Während die Wellen näher tragen, verdrehst du mir den Kopf stärker
Ich warte so sehr mit zerrissenem Herzen
Nicht wie gestern, sei heute Nacht nur mit mir

Sie ist meine Pareigytė
Sie ist meine Krysko
Sie ist meine Schwäche
Sie gehört mir allein
Sie ist meine Pareigytė
Sie ist meine Krysko
Ich warte schon eine Ewigkeit
Tag für Tag

Könntest du
Wenigstens für eine Minute
Näher sein
Als du es immer bist

Sie ist meine Pareigytė
Sie ist meine Krysko
Sie ist meine Schwäche
Sie gehört mir allein
Sie ist meine Pareigytė
Sie ist meine Krysko
Ich warte schon eine Ewigkeit
Tag für Tag