Текст и перевод песни Keaton Henson - Comfortable Love
I'm
in
bad
love
Я
влюблен
по
уши.
I'm
awake
though,
with
nothing
to
dream
Но
я
не
сплю,
мне
не
о
чем
мечтать.
I'm
a
stone's
throw
Я
в
двух
шагах.
There's
a
whole
lot
of
nothing
to
me
Для
меня
нет
ничего
особенного.
I'm
in
bad
love
Я
влюблен
по
уши.
Don't
be
sad,
love
Не
грусти,
любимая.
I'm
amazed
that
you
ever
loved
me
Я
удивлен,
что
ты
когда-либо
любил
меня.
I'ma
lay
low
Я
залегу
на
дно.
'Til
my
heart
glows
Пока
мое
сердце
не
засияет.
Please
don't
wait
up,
don't
wait
up
for
me
Пожалуйста,
не
жди
меня,
не
жди
меня.
I'm
a
calm
sea
Я
спокойное
море.
And
there's
danger
there
lurking
beneath
И
опасность
таится
там,
внизу.
If
you
changed
me
Если
бы
ты
изменила
меня.
I'm
afraid
love
it
was
lost
on
me
Боюсь,
любовь
была
потеряна
для
меня.
I'm
awakened
and
my
heart's
bled
Я
проснулся,
и
мое
сердце
истекло
кровью.
In
the
mouths
of
the
people
I
please
В
устах
людей,
которых
я
прошу.
I'm
a
fraud
now,
hope
to
God
now
Теперь
я
обманщик,
надеюсь
на
Бога.
That
those
people
aren't
listening
to
me
Что
эти
люди
не
слушают
меня.
Who
needs
comfortable
love?
Кому
нужна
комфортная
любовь?
Who
needs
comfortable
love?
Кому
нужна
комфортная
любовь?
I
want
bad
news
Мне
нужны
плохие
новости.
Like
the
headlines
we
read
about
war
Как
заголовки
газет,
которые
мы
читаем
о
войне.
I'm
a
prelude
Я
прелюдия.
To
the
heartbreaks
that
you've
felt
before
К
тем
разбитым
сердцам,
что
ты
чувствовал
раньше.
You're
a
call
to
arms,
I
love
you
Ты-призыв
к
оружию,
я
люблю
тебя.
But
I
worry
about
letting
you
leave
Но
я
беспокоюсь,
что
позволю
тебе
уйти.
I'ma
save
you,
but
I'll
wait
to
Я
спасу
тебя,
но
я
буду
ждать.
Tell
you
anything
that
I
might
need
Расскажу
тебе
все,
что
мне
может
понадобиться.
Who
needs
comfortable
love?
Кому
нужна
комфортная
любовь?
Who
needs
comfortable
love?
Кому
нужна
комфортная
любовь?
Who
needs
comfortable
love?
Кому
нужна
комфортная
любовь?
I'm
in
bad
love
Я
влюблен
по
уши.
Don't
be
sad,
love
Не
грусти,
любимая.
I'm
amazed
that
you
ever
loved
me
Я
удивлен,
что
ты
когда-либо
любил
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keaton Henson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.