Party Song - Keaton Henson перевод на русский

Party Song

I'm sorry
Can't make your party
I'll be busy burning
And I'm afraid
I'd kill your lover
While your back was turned
So this is where you wanted to be
And it's a goddamn shame that you're not here with me
And I can't see your face anymore
But if I could, it wouldn't look like before
Look like
The thought of your hands
On his chest
Makes my stomach itch
And I see pictures now
Of the two of you
And it makes me sick
And damn, I love you
Damn, I love you
Damn, I love you
Damn, I love
Damn, I love
Damn, I love
Damn, I love
You

Праздничная песня

Прости,
Не смогу прийти на твою вечеринку.
Буду занят, буду сгорать.
И боюсь,
Я бы убил твоего любовника,
Пока ты отвернулась.
Вот где ты хотела быть,
И чертовски жаль, что тебя нет рядом со мной.
И я больше не вижу твоего лица,
Но если бы мог, оно бы не выглядело как прежде.
Выглядело как...
Мысль о твоих руках
На его груди
Заставляет мой желудок зудеть.
И теперь я вижу картины
Вас двоих,
И меня тошнит.
И, черт, я люблю тебя.
Черт, я люблю тебя.
Черт, я люблю тебя.
Черт, люблю
Черт, люблю
Черт, люблю
Черт, люблю
Тебя.