Текст и перевод песни Keb' Mo' - Inside Outside

Inside Outside

Everybody talking bout what they ain't done
Could have shooters and that's
Even the pocket deep livin on heel
They got an empty feelin that they can't feel
Harder than answer be in a clearer
. Look in the mirror.

'Cause what's on the inside is on the outside
And what's on the outside be on the inside
Well you can put, but you can't hide
Whatever is on the inside is on the outside.
Women

I was always looking for somebody to blame
Clarify different themen they were all the same
I got me a . tryin to get me some help
He said i can't help it You got to help yourself
Let me remind you of a well known fact
When your point finger three point thank.

What's on the inside is on the outside
And what's on the outside be on the inside
Well you can put, but you can't hide
Whatever is on the inside is on the outside.

You never ... but of your own movie
And your mind is not projected of the scene
Off the screen

Let me remind you of a well known fact
When your point finger three point thank.

And it's new time job but you can't hide

And it's new time job but you can't hide
Whatever is on the inside is on the outside.

Внутри снаружи

Все вокруг только и говорят о том, чего не сделали,
могли бы, да не стали, и это все,
даже те, у кого карманы полны, живут, едва сводя концы с концами,
их гложет пустота, которую они не могут заполнить.
Труднее, чем получить ясный ответ,
взглянуть в зеркало.

Ведь то, что внутри, то и снаружи,
а то, что снаружи, непременно внутри.
Ты можешь притворяться, но не можешь скрыться,
все, что внутри, обязательно проявится снаружи.
Женщина...

Я всегда искал, кого бы обвинить,
объяснял все по-разному, но суть всегда одна,
я обратился к ..., чтобы получить помощь,
он сказал: "Я не могу помочь, ты должен помочь себе сам".
Позволь мне напомнить тебе общеизвестный факт:
когда ты показываешь пальцем, три пальца указывают на тебя.

То, что внутри, то и снаружи,
а то, что снаружи, непременно внутри.
Ты можешь притворяться, но не можешь скрыться,
все, что внутри, обязательно проявится снаружи.

Ты никогда не ... , кроме как в своем собственном фильме,
а твой разум – это не проекция сцены
на экране.

Позволь мне напомнить тебе общеизвестный факт:
когда ты показываешь пальцем, три пальца указывают на тебя.

И это новая работа на полный день, но ты не можешь скрыться.

И это новая работа на полный день, но ты не можешь скрыться,
все, что внутри, обязательно проявится снаружи.