Proving You Wrong - Keb' Mo' перевод на немецкий

Proving You Wrong

So now it's over.
What do I do now?
Do I learn from my mistakes?
Realize just how, how I got here
Angry and Alone
Did I succeed in proving you wrong?

My heart is aching
What was I tryin' to prove?
I'm just a lonely winner
With nothing left to lose
What about the children?
Angry and Alone
Did I succeed in proving you wrong?

Well I won the battle
But I lost the war
Everything that really matters
Just walked out the door
Well I changed my ways
Do it all over again

In the mirror
Looking back at me
I see the man you said would
Never change to keep his family
But I'm changin' because I don't want to be alone
I'll succeed in proving you wrong

Because I lost the battle
But I'll win the war
Everything that really matters
Just walked out the door
I will change my ways
If you let me try again
And I'll succeed in proving you wrong

I'll succeed in proving you wrong
I'll succeed in proving you wrong

Dir das Gegenteil beweisen

So jetzt ist es vorbei.
Was mache ich jetzt?
Lerne ich aus meinen Fehlern?
Erkenne ich genau, wie, wie ich hierher kam
Wütend und Allein
Habe ich es geschafft, dir das Gegenteil zu beweisen?

Mein Herz schmerzt
Was versuchte ich zu beweisen?
Ich bin nur ein einsamer Gewinner
Der nichts mehr zu verlieren hat
Was ist mit den Kindern?
Wütend und Allein
Habe ich es geschafft, dir das Gegenteil zu beweisen?

Nun, ich habe die Schlacht gewonnen
Aber ich habe den Krieg verloren
Alles, was wirklich zählt
Ist gerade zur Tür hinausgegangen
Nun, ich werde meine Art ändern,
alles wieder gut machen.

Im Spiegel
Schaut mich an
Sehe ich den Mann, von dem du sagtest, er würde
sich niemals ändern, um seine Familie zu behalten
Aber ich ändere mich, weil ich nicht allein sein will
Ich werde es schaffen, dir das Gegenteil zu beweisen

Denn ich habe die Schlacht verloren
Aber ich werde den Krieg gewinnen
Alles, was wirklich zählt
Ist gerade zur Tür hinausgegangen
Ich werde meine Art ändern
Wenn du mich nochmal versuchen lässt
Und ich werde es schaffen, dir das Gegenteil zu beweisen

Ich werde es schaffen, dir das Gegenteil zu beweisen
Ich werde es schaffen, dir das Gegenteil zu beweisen