Текст и перевод песни Keb' Mo' - The Reflection (I See Myself In You)

The Reflection (I See Myself In You)

I never saw
A day, so pretty
As the one I see today
These same old eyes
Are seeing
The same thing
In a different way

I thought I saw
The sky start talking
She was whispering, inside
My ear
I did not know what the sky
Was saying
But the message was clear

You can see me
You can hear me
When I touch you
You can feel me
I am looking
In your mirror
And I see myself in you

I thought I heard
The sun start laughing
As she hid behind
A cloud
She handed me a gift
A rainbow
Then she broke it on down

You can see me
You can hear me
When I touch you
You can feel me
I am looking
In your mirror
And I see myself in you

You can see me
You can hear me
When I touch you
You can feel me
I am looking
In your mirror
And I see myself in you

Отражение (Я вижу себя в тебе)

Никогда не видел
Дня такого прекрасного,
Как тот, что вижу сегодня.
Эти старые глаза
Видят
То же самое,
Но по-другому.

Мне показалось, я услышал
Как небо заговорило.
Оно шептало мне
На ухо.
Я не понял, что небо
Говорило,
Но послание было ясным.

Ты видишь меня,
Ты слышишь меня,
Когда я прикасаюсь к тебе,
Ты чувствуешь меня.
Я смотрю
В твое зеркало
И вижу себя в тебе.

Мне показалось, я услышал
Смех солнца,
Когда оно спряталось за
Облаком.
Оно подарило мне
Радугу,
А потом раскидало ее по небу.

Ты видишь меня,
Ты слышишь меня,
Когда я прикасаюсь к тебе,
Ты чувствуешь меня.
Я смотрю
В твое зеркало
И вижу себя в тебе.

Ты видишь меня,
Ты слышишь меня,
Когда я прикасаюсь к тебе,
Ты чувствуешь меня.
Я смотрю
В твое зеркало
И вижу себя в тебе.