Kech - Hepsi Yalan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kech - Hepsi Yalan




Hepsi Yalan
All Lies
Bununla doğdum, bununla ölcem
I was born with this, I'll die with this
Bi gece elimde bi mikrofonla görcen
One night you'll see me with a microphone in my hand
Hayalim duvarların arasında gözken
My dream hangs on the walls
Hiç kimse umrumda değil çekil önümden
Nobody cares about me, get out of my way
Sırtında baskı, canına kastın
Pressure on your back, you're out to kill yourself
Müzikle yaşıyorsan notalar katilin olur artık
If you live by music, the notes will become your killer
İşin çakallık...
Your hustle is...
Satırları karala dur KECH
Scribble the lines, KECH
Bu müzik sırtına kambur
This music's a hump on your back
Birazcık adam ol da çekip silahı vur
Be a man and pull the gun and shoot
Hangimiz suçluyuz da hangimiz mağdur?
Who's guilty and who's the victim?
Kapkara gözlerimin derininde kaybol
Get lost in the depths of my coal-black eyes
Semtimde çocukların cebi dolu narko
Kids in my neighborhood have pockets full of drugs
Seneye şeytanımla yatıyoruz banko
Next year I'll be sleeping with the devil
İçimdeki savaşın ön cephesi Tarkov
The front line of the war inside me is Tarkov
Karanlık cümlelerim var
I have dark sentences
Kazanan bağırıyor imdat
The winner screams for help
İnan hiç korkmadım ondan
I've never been afraid of him
Kapkara tenim bugün benim lanet bedenime yorgan
My dark skin is a blanket for my cursed body today
Denedikçe batıyorum daha da
I sink deeper as I try
Hayatta kalmak için yeminlerin varsa
If you have oaths to stay alive
Yüzümün gülmesine şans yok
There's no chance my face will smile
23 sene yaşa varoşta
I've been alive in the ghetto for 23 years
Ne aile, ne kardeş...
No family, no siblings...
Hepsi yalan, hepsi yalan
It's all lies, all lies
İyi bi çocuk olamadım hiçbir zaman
I could never be a good boy
Hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan
All lies, all lies, all lies, all lies
Düşüyorum kenarında bi uçurumdan
I'm falling on the edge of a cliff
Hayallerim duvarları tırmalayan
My dreams scratch the walls
Hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan
All lies, all lies, all lies, all lies
Düşüyorum kayboldum o an
I fell and got lost in that moment
Bi ceset gibi çürüyüp kaybolamam
I can't rot and disappear like a corpse
Bedenimde hayaletin yumruk izleri
Punch marks of ghosts on my body
Ellerimle inşa ettim görmek isterim
I built it with my own hands, I want to see it
Bu deli gömleğimde 18 dikişlik yara izlerini
18 stitches in this straitjacket
Tek iliklerim
Only my bones
Evimde sadece bi mikrofonla
Only a microphone in my home
Benden nefret edenlerin dilindeyim dostum
I'm in the mouths of those who hate me, my friend
Bi gün bütün şarkılarım hit olunca n'olcak?
What will happen when all my songs become hits one day?
Kapımda kuyruk olmayın, ufaktan siktirin dostum
Don't line up at my door, fuck off, my friend
Aram bozuk bütün Tanrı'larla
I'm on bad terms with all the gods
Menfaat yüzünden telefonum kapanınca
When my phone is turned off because of profit
Titreyek ölmek, dört duvar arasında
Dying shaking, between four walls
Şarkılarım nüksediyor, onların yarasında
My songs are relapsing in their wounds
İsterim arasınlar
I want them to call
KECH, evinin terasında
KECH, on the terrace of his house
KECH, mahalle arasında
KECH, in the neighborhood
KECH, oversize Adidas'la
KECH, with oversized Adidas
Ne aile, ne kardeş...
No family, no siblings...
Hepsi yalan, hepsi yalan
It's all lies, all lies
İyi bi çocuk olamadım hiçbir zaman
I could never be a good boy
Hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan
All lies, all lies, all lies, all lies
Düşüyorum kenarında bi uçurumdan
I'm falling on the edge of a cliff
Hayallerim duvarları tırmalayan
My dreams scratch the walls
Hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan
All lies, all lies, all lies, all lies
Düşüyorum kayboldum o an
I fell and got lost in that moment
Bi ceset gibi çürüyüp kaybolamam
I can't rot and disappear like a corpse





Авторы: Mert Keçeciler

Kech - A.T.T.A.B.
Альбом
A.T.T.A.B.
дата релиза
17-07-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.