Текст и перевод песни Kedd Kanan - Can't Let It Go

Can't Let It Go

The hole in my heart is the size of a crater
Baby i refuse to believe yo love was made up you left me confused
You said you loved me then we'd break up
Making up excuse after excuse we never made love
Girl you broke my heart and now conscience just can't let it go
I gave you my love now my heart cold just like an eskimo
Trust issues I would give you myy heart but I can't let it go
The pain that you caused me
Turned into passion on the radio

I been on my grind I don't have time to stress the fake love you left me with scars
That never heal I can't erase em
I left you with scars that you can't cover up with makeup
One day you would love me but the next day we would break up
Talking out of spite the hateful things you said can't let 'em go
Trying not to hold a grudge my conscience just won't let it go
You brought out a side of me that I ain't ever seen before
I hurt you and left you trying, screaming, crying on the floor
I never needed you I wanted you now I'm alone
You got a new nigga but you still love me on the low
You treated me nothing now I'm known across the globe
This songs for all the girls who said I love you then went ghost

The hole in my heart is the size of a crater
Baby i refuse to believe yo love was made up you left me confused
You said you loved me then we'd break up
Making up excuse after excuse we never made love
Girl you broke my heart and now conscience just can't let it go
I gave you my love now my heart cold just like an eskimo
Trust issues I would give you myy heart but I can't let it go
The pain that you caused me
Turned into passion on the radio

I just met a dime piece but she told me it's nice to meet ya
She wear glasses she's a classy, sasssy, nasty, type of diva
I just met a couple rappers
Linked and dropped a couple features
Writing bangers I been busting ear drums, car windows, and speakers
I been grinding I been working like a dawg I chill with beagles
I been counting up my blessings and subtracting all the evil
Antisocial ion really Like to socialize with people
Turn a fan into a sneezer dropping punch lines like ether
Ahh-cheewww damn dude that's pretty fukkin dope
Called the plug and we just made a big transaction
Bitches sliding in my DM's like they just lost traction but
My most fatal attraction
Making music into passion
Turn emotions into to rapping
Hoes treated me like nothing
Now I laugh at their reaction

The hole in my heart is the size of a crater
Baby i refuse to believe yo love was made up you left me confused
You said you loved me then we'd break up
Making up excuse after excuse we never made love
Girl you broke my heart and now conscience just can't let it go
I gave you my love now my heart cold just like an eskimo
Trust issues I would give you myy heart but I can't let it go
The pain that you caused me
Turned into passion on the radio

Girl you broke my heart and now my conscience just can't let it go
I gave you my love now my heart cold just like an eskimo
Trust issues I would give you my heart but I can't let it go

The pain that you caused me
Turned into passion on the radio

Je ne peux pas laisser tomber

Le trou dans mon cœur est de la taille d'un cratère
Bébé, je refuse de croire que ton amour était faux, tu m'as laissé confus
Tu disais que tu m'aimais et puis on rompait
Trouvant excuse après excuse, on n'a jamais fait l'amour
Meuf, tu m'as brisé le cœur et maintenant ma conscience ne peut pas laisser tomber
Je t'ai donné mon amour, maintenant mon cœur est froid comme un esquimau
Des problèmes de confiance, je te donnerais mon cœur mais je ne peux pas laisser tomber
La douleur que tu m'as causée
Transformée en passion à la radio

J'ai été sur le grind, je n'ai pas le temps de stresser pour le faux amour, tu m'as laissé des cicatrices
Qui ne guérissent jamais, je ne peux pas les effacer
Je t'ai laissé des cicatrices que tu ne peux pas cacher avec du maquillage
Un jour tu m'aimais mais le lendemain on rompait
Parlant par dépit, les choses haineuses que tu as dites, je ne peux pas les laisser passer
J'essaie de ne pas avoir de rancune, ma conscience ne veut pas laisser tomber
Tu as fait ressortir un côté de moi que je n'avais jamais vu auparavant
Je t'ai fait du mal et je t'ai laissée essayer, crier, pleurer par terre
Je n'ai jamais eu besoin de toi, je te voulais, maintenant je suis seul
Tu as un nouveau mec mais tu m'aimes toujours en secret
Tu m'as traité comme un moins que rien, maintenant je suis connu dans le monde entier
Cette chanson est pour toutes les filles qui ont dit "je t'aime" et qui ont disparu

Le trou dans mon cœur est de la taille d'un cratère
Bébé, je refuse de croire que ton amour était faux, tu m'as laissé confus
Tu disais que tu m'aimais et puis on rompait
Trouvant excuse après excuse, on n'a jamais fait l'amour
Meuf, tu m'as brisé le cœur et maintenant ma conscience ne peut pas laisser tomber
Je t'ai donné mon amour, maintenant mon cœur est froid comme un esquimau
Des problèmes de confiance, je te donnerais mon cœur mais je ne peux pas laisser tomber
La douleur que tu m'as causée
Transformée en passion à la radio

Je viens de rencontrer une bombe mais elle m'a dit "ravie de te rencontrer"
Elle porte des lunettes, c'est une diva classe, impertinente, et sexy
Je viens de rencontrer quelques rappeurs
On s'est connectés et on a sorti quelques featurings
J'écris des tubes, j'explose les tympans, les vitres de voiture et les haut-parleurs
Je grind, je travaille comme un chien, je traîne avec des beagles
Je compte mes bénédictions et je soustrais tout le mal
Antisocial, je n'aime pas vraiment socialiser avec les gens
Transformer un fan en éternuement, lâcher des punchlines comme Ether
A tes souhaits, mec, c'est plutôt cool
J'ai appelé le plug et on vient de faire une grosse transaction
Les meufs glissent dans mes DM comme si elles venaient de perdre le contrôle mais
Ma plus grande attraction fatale
Transformer la musique en passion
Transformer les émotions en rap
Les meufs me traitaient comme un moins que rien
Maintenant je ris de leur réaction

Le trou dans mon cœur est de la taille d'un cratère
Bébé, je refuse de croire que ton amour était faux, tu m'as laissé confus
Tu disais que tu m'aimais et puis on rompait
Trouvant excuse après excuse, on n'a jamais fait l'amour
Meuf, tu m'as brisé le cœur et maintenant ma conscience ne peut pas laisser tomber
Je t'ai donné mon amour, maintenant mon cœur est froid comme un esquimau
Des problèmes de confiance, je te donnerais mon cœur mais je ne peux pas laisser tomber
La douleur que tu m'as causée
Transformée en passion à la radio

Meuf, tu m'as brisé le cœur et maintenant ma conscience ne peut pas laisser tomber
Je t'ai donné mon amour, maintenant mon cœur est froid comme un esquimau
Des problèmes de confiance, je te donnerais mon cœur mais je ne peux pas laisser tomber

La douleur que tu m'as causée
Transformée en passion à la radio