Текст и перевод песни Kedd Kanan feat. King Ego - Living Legend

Living Legend

I'm a living legend imma show you living proof
That you can do anything
You set your mind to do
Hop in that whip make it Skeeerrrtt
Then I zoom ain't got no time to chill
Cause I been out here making moves
It's hard to make it out of where I'm from I'm living proof
That there's a lot to gain
When you've got nothing left to lose
I made it out the struggle doing what I had to do
I made myself a legend leave my legacy for you
Now I've got nothing left to prove

I ain't got no time to loaf
I'm counting bread what about you
Niggaz out here pocket watching
Bitches worried bout what I do
Made myself a fuckin legend
Making bangers with the crew
Popping off like chardonnay
Give me a shake and sip the juice
I been out here shaking life
I shook that bitch straight out her shoes
My bitch acting like a brat
So I correct her attitude
Give her a smack hit from the back
I get real nasty when I'm rude
Killing pussy killing beats
I beat and box without a bruise
I been chilling with some bosses
Making corporation moves
Bad bitches trynna link
But I got better things to do
I been headed to the top and I ain't Talking Bout shampoo
If you ain't heard of me by now
I'm bout to make my big debut

I'm a living legend imma show you living proof
That you can do anything
You set your mind to do
Hop in that whip make it Skeeerrrtt
Then I zoom, ain't got no time to chill
Cause I been out here making moves
It's hard to make it out of where I'm From I'm living proof
That there's a lot to gain
When you've got nothing left to lose
I made it out the struggle doing what I had to do
I made myself a legend leave my legacy for you
Now I've got nothing left to prove

I'm a living legend
I'm a living legend
I'm a living legend
I'm a living legend

I'm a big dog in my hood nigga bitch
I make moves like a boss
You would think I'm banging
How I keep it gansta
If I want you touched then that's a phone call
Worry not I keep the stick on me
Gen 5 glock with a big dick
30 rounds with the hallow tips
Nigga fuck around and get your head split
Living legend I got years on 'em
Been doing this since Oh five
Running round with the drug dealers
And the thug killers on the east side
I ride real dirty on the E-way doing 95
V6 but you would think that bitch a Hemi how a nigga really drive
Both eyes on the road ahead
Nigga me and Kedd on a mission
If you hating I ain't tripping
See homie that's the biggest difference
Between me and them I be in the bag
While they chasing tryna get it
Hustle hard I'm addicted
Living Legend with the spirits yeahh

I'm a living legend imma show you living proof
That you can do anything
You set your mind to do
Hop in that whip make it Skeeerrrtt
Then I zoom, ain't got no time to chill
Cause I been out here making moves
It's hard to make it out of where I'm From I'm living proof
That there's a lot to gain
When you've got nothing left to lose
I made it out the struggle doing what I had to do
I made myself a legend leave my legacy for you
Now I've got nothing left to prove

I'm a living legend
I'm a living legend
I'm a living legend
Yeahh Yeahh

Légende vivante

Je suis une légende vivante, je vais te montrer la preuve vivante
Que tu peux faire n'importe quoi
Que tu décides de faire
Monte dans cette caisse et fais-la crier « Squeeeeek »
Ensuite je file, j'ai pas le temps de me détendre
Parce que j'ai fait des mouvements par ici
C'est dur de s'en sortir d'où je viens, j'en suis la preuve vivante
Qu'il y a beaucoup à gagner
Quand tu n'as plus rien à perdre
Je m'en suis sorti en faisant ce que j'avais à faire
Je me suis fait une légende, je te laisse mon héritage
Maintenant, je n'ai plus rien à prouver

J'ai pas le temps de flemmarder
Je compte l'argent, et toi ?
Des mecs ici qui regardent mes poches
Des salopes qui s'inquiètent de ce que je fais
Je me suis fait une putain de légende
Je fais des tubes avec l'équipe
J'éclate comme du Chardonnay
Secoue-moi et bois le jus
J'ai secoué la vie
J'ai secoué cette pétasse et elle a perdu ses chaussures
Ma meuf se comporte comme une gamine
Alors je corrige son attitude
Je lui donne une claque par derrière
Je deviens vraiment méchant quand je suis brutal
Tuer la chatte, tuer les beats
Je frappe et je boxe sans aucune ecchymose
J'ai traîné avec des patrons
Faire des mouvements d'entreprise
Des bombes essaient de se connecter
Mais j'ai mieux à faire
Je me dirige vers le sommet et je ne parle pas de shampoing
Si tu n'as pas entendu parler de moi maintenant
Je suis sur le point de faire mes débuts

Je suis une légende vivante, je vais te montrer la preuve vivante
Que tu peux faire n'importe quoi
Que tu décides de faire
Monte dans cette caisse et fais-la crier « Squeeeeek »
Ensuite je file, j'ai pas le temps de me détendre
Parce que j'ai fait des mouvements par ici
C'est dur de s'en sortir d'où je viens, j'en suis la preuve vivante
Qu'il y a beaucoup à gagner
Quand tu n'as plus rien à perdre
Je m'en suis sorti en faisant ce que j'avais à faire
Je me suis fait une légende, je te laisse mon héritage
Maintenant, je n'ai plus rien à prouver

Je suis une légende vivante
Je suis une légende vivante
Je suis une légende vivante
Je suis une légende vivante

Je suis un gros bonnet dans mon quartier, salope
Je fais des moves comme un patron
Tu pourrais penser que je suis dans un gang
Vu comment je reste gangster
Si je veux que tu sois touchée, c'est un coup de fil
T'inquiète pas, j'ai la matraque sur moi
Glock Gen 5 avec une grosse bite
30 balles avec les pointes creuses
Négro, fais pas le con et tu te feras pas fendre le crâne
Légende vivante, j'ai des années d'avance sur eux
Je fais ça depuis 2005
Courir avec les dealers
Et les tueurs de voyous du côté est
Je roule vraiment sale sur la voie rapide à 150
V6 mais tu pourrais penser que c'est une Hemi à la façon dont je conduis vraiment
Les deux yeux sur la route
Mec, Kedd et moi sommes en mission
Si tu détestes, je ne trébuche pas
Tu vois mon pote, c'est la plus grande différence
Entre eux et moi, je suis dans le sac
Pendant qu'ils courent après pour l'obtenir
Je travaille dur, je suis accro
Légende vivante avec les esprits ouais

Je suis une légende vivante, je vais te montrer la preuve vivante
Que tu peux faire n'importe quoi
Que tu décides de faire
Monte dans cette caisse et fais-la crier « Squeeeeek »
Ensuite je file, j'ai pas le temps de me détendre
Parce que j'ai fait des mouvements par ici
C'est dur de s'en sortir d'où je viens, j'en suis la preuve vivante
Qu'il y a beaucoup à gagner
Quand tu n'as plus rien à perdre
Je m'en suis sorti en faisant ce que j'avais à faire
Je me suis fait une légende, je te laisse mon héritage
Maintenant, je n'ai plus rien à prouver

Je suis une légende vivante
Je suis une légende vivante
Je suis une légende vivante
Ouais ouais