Keed Baby - 01 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Keed Baby - 01




01
01
Quiero estar contigo
I want to be with you
Dime si tu tambien quieres
Tell me if you want it too
Contigo me saque el premio
With you, I hit the jackpot
Pa' mi ya no hay mujeres
There are no other women for me
Y es quiero saber
And I want to know
Si tu tambien a mi me prefieres
If you prefer me too
No soy el hombre perfecto
I'm not the perfect man
Pero soy el que te quiere girl
But I'm the one who loves you, girl
Ma' te explico lo que quiero
Let me explain what I want
Quiero estar contigo
I want to be with you
Las jilas a mi me tiran
Girls throw themselves at me
Yo no quiero ser su amigo
I don't want to be their friend
También quiero conocerte
I also want to get to know you
También to' mi apoyo darte
I also want to give you all my support
No me gusta verte mal
I don't like to see you down
Y lo nuestro no se comparte
And what we have is not to be shared
Quiero hacerte mía
I want to make you mine
Quiero pasar contigo
I want to spend time with you
Te hago una pregunta seria
I'll ask you a serious question
Si se da ¿Te irías conmigo?
If it happens, would you go with me?
Hablo de verdad
I'm speaking the truth
Yo te llenare de detalles
I will shower you with gifts
Yo me puse para ti
I put myself out there for you
Nunca me habia enamorado de nadie
I've never been in love with anyone
Si te explico que me pasa cuando estoy contigo
If I explain what happens to me when I'm with you
No quiero sexo solamente
I don't just want sex
Que me cuente mucho mas que amigo
I want you to tell me more than just a friend would
Estoy para ti quiero que estes para mi
I'm here for you, I want you to be here for me
Y si se da nos vamos lejos
And if it happens, we'll go far away
Nos vamos pa' NYC
We're going to NYC
Y quiero que estes a mi lado
And I want you by my side
No te pienso dejar
I'm not going to leave you
Me hago la mente pa' que pase
I'm preparing myself mentally for it to happen
No te quiero fallar
I don't want to let you down
Eres la unica que roba mi calma
You're the only one who steals my calm
Pero no la quita
But you don't take it away
Si alguno se sobrepasa
If someone oversteps their boundaries
El problema nunca se evita
The problem is never avoided
No se por que te acompleja
I don't know why you're insecure
Eres perfecta pa' mi
You are perfect for me
Sola tu quiere y puedes ver
Only you want to and can see
La mejor version de mi
The best version of me
Me dice' que no puedo amarte
They tell me I can't love you
¿Pero por que así?
But why like this?
Si cuando yo queria un abrazo
Because when I wanted a hug
Nadie estaba pa' mi
Nobody was there for me
Llegaste en un momento bueno
You came at a good time
Contigo es mejor
It's better with you
Y se que estamos alejados
And I know we're far apart
Pero no habia ni una opcion
But there wasn't even a choice
Pero prometo yo quererte
But I promise to love you
Pinky promise como tu dijiste
Pinky promise, as you said
Nunca quiero verte llorar
I never want to see you cry
Como esos pa' mi son jiles
Because those are lame to me
Dime dime dime
Tell me, tell me, tell me
Toy esperando aqui
I'm waiting here
Dime dime dime
Tell me, tell me, tell me
Yo estoy puesto pa' ti
I'm ready for you
Se que tu me quieres
I know you love me
Me lo demuestras a mi
You show it to me
Tamos conectados
We're connected
Mami contigo quiero ser feliz
Baby, I want to be happy with you
Dime dime dime
Tell me, tell me, tell me
Toy esperando aqui
I'm waiting here
Dime dime dime
Tell me, tell me, tell me
Yo estoy puesto pa' ti
I'm ready for you
Se que tu me quieres
I know you love me
Me lo demuestras a mi
You show it to me
Tamos conectados
We're connected
Mami contigo quiero ser feliz
Baby, I want to be happy with you
Te conozco tanto
I know you so well
Siento que somos de to'a la vida
I feel like we've known each other forever
Y cuando me encerraba
And when I shut myself away
Sola estabas pa' buscar salida
You were the only one there to find a way out
Y te agradezco
And I thank you
Y te quedaste conmigo aquí
And you stayed here with me
Sabiendo que yo soy difícil tu lo hiciste por mi
Knowing that I'm difficult, you did it for me
Te conozco tanto
I know you so well
Siento que somos de to'a la vida
I feel like we've known each other forever
Y cuando me encerraba
And when I shut myself away
Sola estabas pa' buscar salida
You were the only one there to find a way out
Y te agradezco
And I thank you
Y te quedaste conmigo aquí
And you stayed here with me
Sabiendo que yo soy difícil tu lo hiciste por mi
Knowing that I'm difficult, you did it for me
Quiero estar contigo
I want to be with you
Dime si tu tambien quieres
Tell me if you want it too
Contigo me saque el premio
With you, I hit the jackpot
Pa' mi ya no hay mujeres
There are no other women for me
Y es quiero saber
And I want to know
Si tu tambien a mi me prefieres
If you prefer me too
No soy el hombre perfecto
I'm not the perfect man
Pero soy el que te quiere girl
But I'm the one who loves you, girl
Ma' te explico lo que quiero
Let me explain what I want
Quiero estar contigo
I want to be with you
Las jilas a mi me tiran
Girls throw themselves at me
Yo no quiero ser su amigo
I don't want to be their friend
También quiero conocerte
I also want to get to know you
También to' mi apoyo darte
I also want to give you all my support
No me gusta verte mal
I don't like to see you down
Y lo nuestro no se comparte
And what we have is not to be shared





Авторы: Harry Edward Nilsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.