Текст и перевод песни Keed Baby - La Familia Primero
La Familia Primero
Семья прежде всего
Family
First
Семья
прежде
всего
La
familia
es
primero
Семья
прежде
всего
Psicosia′o
3:00
a.m.,
pensando
en
que
na'
me
frene
Бессонница
в
3:00
ночи,
думаю
о
том,
что
ничто
меня
не
остановит
Que
mi
familia
es
primero,
y
más
cuando
tenga
a
mis
nenes
Моя
семья
прежде
всего,
особенно
когда
у
меня
будут
дети
Sí,
buscaba
plata,
pero
el
tiempo
nadie
lo
detiene
Да,
я
искал
денег,
но
время
никого
не
ждет
Y
pierdo
lo
que
quiero
por
mantenerlos
completos
a
ustedes
И
я
теряю
то,
что
люблю,
чтобы
сохранить
вас
в
целости
и
сохранности
A
veces
quisiera
no
volver
a
cantar,
ni
intentarlo
jamás
Иногда
мне
хочется
больше
никогда
не
петь
и
не
пробовать
Pero
pienso,
si
no
lo
hago
yo,
nadie
me
va
ir
a
dar
Но
я
думаю,
если
этого
не
сделаю
я,
то
кто-то
другой
даст
Mente
fría
pa′
los
problemas,
el
pecho
a
las
balas
Холодный
ум
к
проблемам,
грудь
под
пули
Y
vuelvo
y
me
levanto
cuando
siento
que
no
puedo
má'
И
я
снова
встаю,
когда
чувствую,
что
больше
не
могу.
Me
paro
y
sigo
pa'l
frente,
esperando
el
día
de
mi
suerte
Я
встаю
и
иду
вперед,
ожидая
дня
своей
удачи
Las
cosas
fueron
difícil,
de
eso
mismo
estoy
consciente
Было
трудно,
я
это
знаю
Que
nunca
me
regalaron
y
lo
malo
se
revierte
Что
мне
никогда
ничего
не
давали,
и
плохое
возвращается
Gracias
por
todos
los
momentos
que
me
diste,
estás
latente
Спасибо
за
все
моменты,
которые
ты
мне
подарила,
ты
всегда
в
моем
сердце
Que
no
es
malo
estar
a
un
la′o,
ni
tampoco
ser
diferente
Что
нет
ничего
плохого
в
том,
чтобы
быть
в
стороне
или
быть
другим
Que
lo
bueno
tarda,
pero
cuando
llega,
llega
fuerte
Что
хорошее
приходит
не
сразу,
но
когда
приходит,
оно
приходит
с
большой
силой
Que
a
veces
la
despedida
es
hasta
luego
y
no
hasta
siempre
Что
иногда
прощание
- это
"до
свидания",
а
не
"прощай
навсегда"
Y
tengo
que
entenderlo
para
no
sufrir
por
tanta
gente
И
я
должен
это
понять,
чтобы
не
страдать
из-за
стольких
людей
Y
quiero
hacerlo
mejor,
también
quiero
un
carro
sport
Хочу
все
делать
лучше,
хочу
и
спортивный
автомобиль
Ser
grande
para
ayudar
a
todo
el
que
fue
de
corazón
Быть
большим,
чтобы
помочь
всем,
кто
был
искренним
Sí,
me
ayudaron,
crecí
en
lo
malo,
en
medio
de
la
traición
Да,
мне
помогли,
я
вырос
в
плохом,
среди
предательства
Bendición
pa′l
que
se
quedó
y
teniendo
no
me
humilló
Благословение
тому,
кто
остался
и
не
унизил
меня,
имея
возможность
Fueron
momentos
difíciles
lo
sé,
lo
sé
Были
трудные
времена,
я
знаю,
я
знаю
Tenía
mone'as
pa′l
pasaje,
no
pensé
en
comer
У
меня
были
деньги
только
на
проезд,
я
не
думал
о
еде
El
Bruno
me
abrió
las
puertas
'e
su
casa,
negro,
dime
qué
lo
qué
Бруно
открыл
мне
двери
своего
дома,
друг,
скажи,
что
это
значит
Ahora
estamos
bien,
soñando
y
al
cash
nunca
lo
olvidé
Теперь
у
нас
все
хорошо,
мы
мечтаем
и
никогда
не
забываем
о
деньгах
Nací
solo,
muero
solo,
pero
me
dieron
la
mano
Я
родился
один,
умру
один,
но
мне
подали
руку
Dime,
¿dónde
estabas
tú
cuando
necesité
un
hermano?
Скажи
мне,
где
ты
был,
когда
мне
нужен
был
брат?
Ahora
me
paro
cuando
caigo,
si
no
respondo
soy
malo
Теперь
я
встаю,
когда
падаю,
если
не
отвечаю,
я
плохой
No
contesto
sus
mensajes,
dicen
que
apoyan
en
vano
Я
не
отвечаю
на
их
сообщения,
говорят,
они
поддерживают
впустую
Psicosia′o
3:00
a.m.,
pensando
en
que
na'
me
frene
Бессонница
в
3:00
ночи,
думаю
о
том,
что
ничто
меня
не
остановит
Que
mi
familia
es
primero,
y
más
cuando
tenga
a
mis
nenes
Моя
семья
прежде
всего,
особенно
когда
у
меня
будут
дети
Sí
buscaba
plata,
pero
el
tiempo
nadie
lo
detiene
Да,
я
искал
деньги,
но
время
никого
не
ждет
Y
pierdo
lo
que
quiero,
por
mantenerlos
completos
a
ustedes
И
я
теряю
то,
что
люблю,
чтобы
сохранить
вас
в
целости
и
сохранности
A
veces
quisiera
no
volver
a
cantar,
ni
intentarlo
jamás
Иногда
мне
хочется
больше
никогда
не
петь
и
не
пробовать
Pero
pienso
si
no
lo
hago
yo
nadie
me
va
ir
a
dar
Но
я
думаю,
если
этого
не
сделаю
я,
то
кто-то
другой
даст
Mente
fría
pa′
los
problemas,
el
pecho
a
las
balas
Холодный
ум
к
проблемам,
грудь
под
пули
Y
vuelvo
y
me
levanto
cuando
siento
que
no
puedo
ma'
И
я
снова
встаю,
когда
чувствую,
что
больше
не
могу.
Voy
camino
pa'l
estudio,
mi
mente
piensa
en
diluvios
Я
иду
в
студию,
мой
разум
думает
о
потопах
De
arroparme
en
biles
y,
aunque
mire,
no
quiero
lo
tuyo
Завернуться
в
желчь
и,
хотя
я
смотрю,
я
не
хочу
твоего
Tengo
metas,
tengo
sueños,
de
mi
vida
ser
el
dueño
У
меня
есть
цели,
у
меня
есть
мечты,
быть
хозяином
своей
жизни
Y
aunque
me
levante
sin
ganas
de
na′,
le
pongo
empeño
И
хотя
я
встаю
без
желания,
я
стараюсь
Falta
poco
pa′
lograrla,
mentira
me
hago
la
mente
Осталось
немного
до
достижения
цели,
я
себе
лгу
Tengo
un
corazón
que
es
bueno
y
siempre
está
dispuesto
a
darte
У
меня
доброе
сердце,
и
оно
всегда
готово
отдать
Los
grandes
empiezan
verme
y
yo
tengo
que
demostrarles
Великие
начинают
меня
видеть,
и
я
должен
им
это
доказать
Que
sin
pauta,
sin
mone'as,
con
un
micro′
podemos
darle
Что
без
рекламы,
без
денег,
с
микрофоном
мы
можем
добиться
успеха
Y
busco
metas,
busco
sueños,
en
el
camino
soluciones
И
я
ищу
цели,
ищу
мечты,
на
пути
решения
A
veces
me
achaco
por
personas,
que
por
mí
ellos
no
corren
Иногда
я
злюсь
на
людей,
что
они
за
меня
не
побегают
Y
también
tengo
la
mente,
no
soy
igual
a
la
gente
И
у
меня
тоже
есть
разум,
я
не
такой,
как
все
Pienso
en
todos,
nadie
piensa
en
mí,
eso
me
hace
diferente
Я
думаю
обо
всех,
никто
не
думает
обо
мне,
это
отличает
меня
от
других
Y
quiero
hacerlo
mejor,
también
quiero
un
carro
sport
Хочу
все
делать
лучше,
хочу
и
спортивный
автомобиль
Ser
grande
para
ayudar
a
todo
el
que
fue
de
corazón
Быть
большим,
чтобы
помочь
всем,
кто
был
искренним
Si
me
ayudaron,
crecí
en
lo
malo,
en
medio
de
la
traición
Да,
мне
помогли,
я
вырос
в
плохом,
среди
предательства
Bendición
pa'l
que
se
quedó
y
teniendo
no
me
humilló
Благословение
тому,
кто
остался
и
не
унизил
меня,
имея
возможность
Sosa
Mafia
(Sosa
Mafia)
Sosa
Mafia
(Sosa
Mafia)
(Family
first)
(Семья
прежде
всего)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nelson Guillermo Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.