Текст и перевод песни Keed Baby - Life to Hard

Life to Hard

Sigo despierto 6 AM, miró al cielo
Escuchando a mi taita se levanta
A trabajar de los primero
No fui muy bueno de chico
Pero si hablamo de real yo soy certero
Porque siento que voy quinto y no me veo primero.
Te explico un poco mi historia no soy mucho e' contarla
De cabro chico mi mamá se fue me costó perdonarla
Gracia Dios por darme otra pa' poder amarla
Te amo joscy yo los que quebró atrévanse a tocarla

No soy hijo e' papi tampoco hijo de mami
Siempre he ganao lo mío, no es regalado todo para mi
No teníamos ni casa de allegao' eso me duele
La pasamos nosotros, no el vecino menos ustedes.
Si me picó a choro que pasa yo tengo todas las bases
Pobres nacimos sin nada, sin miedo y sin disfraces
Yo soy del barrio y del mismo que hablan todos ustedes
No me gusta pedir porque doblan
Y entre enemigos hacen las paces

A veces falta plata no te miento la verdad
Creci buscando soluciones, ante toa' la adversidad
Quieren hacerse sus moneas sin paquearse menos trabajar
No me hablen que andan del año y en su casa les falta el pan
Somos cuatro hermanos pienso darle todo cuando pegue
No te miento desespero encerrao' en mis cuatro paredes
Quiero irme lejos pero antes aprendí a tocar suelo
Dormir no puedo mas por la mente y después me desveló
Pensando en ese avión que me llevara,
A donde yo quiero
Conocer a los que estuvieron conmigo desde cero

Y ahora estamos bien gracias a Dios se cumplió
Me desahogo con el micro yo lo hago por amor
Y si vendimos fue porque queríamos estar en el top
Yo no lo veo como compe yo quiero ser mejor
(Y ahora estamos bien gracias a Dios se cumplió
Yo no lo veo compe yo quiero ser mejor)
Y esto lo hago por los mios no me importa lo que piensen
Solo yo tuve que hacerlo no había pa' comer a veces
Quieren plata, que lo' ayuden
Volvieron después de meses que yo estaba parao
Mi carrera de a poco crece

Gracias a todos lo que ayudaron hermanos los llevo de cora
Si es plata aunque sea sucia úsala bien o se evapora
Me crié en calle surgió ahora porque así lo decidí
No necesito demostrarles
¿Por que ustedes me hablan así?
Y que pasa de laburante no estrujaba a mi familia
Me aprendí a ganar mis pesos, encontré ya
Y solo vi mi vía cosas de menor que quizás duele hasta contar
Ahora la veo por mi hermana no la quiero ver llorar
Cargo celu el lapiz así que mejor loji no te pasi
Mira donde he llegado ¿Tu aqui conmigo? casi casi
Trabajando con los grandes me acuerdo que lo soñé
Todavía tengo mis previews hermana Cony cuéntale
Que ni grababa en estudios todos mis álbumes en mi celu
Agarré mi oportunidad y en el piso yo los dejé
(Que ni grababa en estudios todos mis álbumes en mi celu
Agarré mi oportunidad y en el piso yo los dejé)

Keed Baby
Rich Neo
Eso es asi

Life to Hard

I'm still awake 6 AM, I look at the sky
Listening to my dad getting up
To work first thing in the morning
I wasn't a very good kid
But if we're talking real, I'm accurate
Because I feel like I'm fifth and I don't see myself first.
I'll explain a little bit of my story, I'm not much of a storyteller
When I was a little kid, my mom left, it was hard to forgive her
Thank God for giving me another one to love
I love you Joscy, those who broke dare to touch her

I'm not daddy's son nor mommy's son
I've always earned my own, nothing is given to me
We didn't even have a house, it hurts me
We went through it, not the neighbor, much less you.
If I get called a thief, what happens? I have all the bases covered
Poor we were born with nothing, without fear and without disguises
I'm from the hood, the same one you all talk about
I don't like to ask because they bend over backwards
And enemies make peace

Sometimes money is short, I'm not going to lie to you
I grew up looking for solutions, facing all adversity
They want to make their money without stressing, much less working
Don't tell me you've been around for years and your house doesn't have bread
We are four brothers I plan to give them everything when I make it
I'm not lying, I despair locked up in my four walls
I want to go far away but first I learned to touch the ground
I can't sleep anymore because of my mind and then I stayed awake
Thinking about that plane that would take me,
Where I want
Meet the ones who were with me from zero

And now we are well, thank God it came true
I vent with the mic, I do it for love
And if we sold out it was because we wanted to be at the top
I don't see it as a competition, I want to be better
(And now we are well, thank God it came true
I don't see it as a competition, I want to be better)
And I do this for my people I don't care what they think
Only I had to do it there was nothing to eat sometimes
They want money, to help them
They came back after months that I was standing
My career is slowly growing

Thanks to all who helped brothers I carry you in my heart
If it's money even if it's dirty use it well or it will evaporate
I grew up on the streets now it emerged because I decided so
I don't need to prove to you
Why do you talk to me like that?
And what happens to the hard worker? I didn't squeeze my family
I learned to earn my pesos, I found it already
And I only saw my way things of a minor that maybe hurts to even count
Now I see it for my sister I don't want to see her cry
I charge my phone, the pencil, so you better watch out girl
Look where I've come, you here with me? Almost, almost
Working with the big guys, I remember dreaming about it
I still have my previews sister Cony tell her
That I didn't even record in studios, all my albums on my phone
I took my chance and I left them on the floor
(That I didn't even record in studios, all my albums on my phone
I took my chance and I left them on the floor)

Keed Baby
Rich Neo
That's how it is