Keed Baby - Me Lo Merezco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keed Baby - Me Lo Merezco




Me Lo Merezco
Я это заслужил
Los envidiosos me buscan, no me van a pillar
Завистники ищут меня, но не смогут поймать
Estoy facturando de pana, no vengan a odiar
Я делаю деньги по-настоящему, не надо ненавидеть
Tengo la baby ficha, lo que pida ella se le da
Моя малышка на крючке, что она ни попросит - получит
Nunca pensé que en la semana, 100 lucas iba a gastar
Никогда не думал, что за неделю потрачу 100 тысяч
Búsquenme en lo malo ahí es donde me gusta estar
Ищите меня в плохом, там, где мне нравится быть
No tengo motivo mi pensamiento solo a ganar
У меня нет мотива, кроме как побеждать
Me río de lo malo, prometí nunca llorar
Я смеюсь над плохим, я обещал себе никогда не плакать
Me falta una familia yo tengo que alimentar
У меня есть семья, которую я должен кормить
Yo no te voy a decir que yo solo lo muestro
Я не буду говорить, что я только показываю
Y no me desespero pronto llegan los concierto'
И я не отчаиваюсь, скоро будут концерты
Los viajes internacionales, chequear mi nombre espero
Международные поездки, я жду, когда увидят моё имя
Y no me desenfoco tengo claro lo que quiero
И я не теряю фокус, я ясно вижу, чего хочу
Pero no me des la mano si después hablas mal de
Но не протягивай мне руку, если потом будешь говорить обо мне плохо
Tranquila, mi mente está porque yo lo que te di
Успокойся, мой разум спокоен, потому что я знаю, что дал тебе
No me gustan las promesas ni palabras de ti
Мне не нравятся обещания и слова, я знаю тебя
Mi confianza no la vendo no la vendí por hachís
Моё доверие не продаётся, я не продал его за гашиш
Y en mi cora' negro, me abandoné un par de situaciones
И в моем сердце, детка, я оставил несколько ситуаций
Y sin yo tener la culpa siempre pedía que perdone
И даже когда я был не виноват, я всегда просил прощения
Rompo pista, ya emprendí mi vista
Я рву танцпол, я уже открыл глаза
En mi pieza lloraba y Dios me decía que resista
В своей комнате я плакал, и Бог говорил мне держаться
Que no desespere que mi tiempo viene ya
Чтобы я не отчаивался, что моё время уже близко
Y que lo que hace con el corazón siempre se te va a dar
И что то, что делаешь от всего сердца, всегда к тебе вернётся
No me vendo lo que canto solo expreso sentimientos
Я не продаю то, что пою, я просто выражаю чувства
Si sale de tu boca para afuera no lo pesco
Если это выходит из твоих уст, я не обращаю внимания
Y siento que estoy donde estoy por que en verdad me lo merezco
И я чувствую, что я там, где я есть, потому что я действительно это заслужил
Y mi hermano no son vicios somos blancos somos negro
И мой брат, это не пороки, мы белые, мы черные
Los envidiosos me buscan, no me van a pillar
Завистники ищут меня, но не смогут поймать
Estoy facturando de pana, no vengan a odiar
Я делаю деньги по-настоящему, не надо ненавидеть
Tengo la baby ficha, lo que pida ella se le da
Моя малышка на крючке, что она ни попросит - получит
Nunca pensé que en la semana, 100 lucas iba a gastar
Никогда не думал, что за неделю потрачу 100 тысяч
Búsquenme en lo malo ahí es donde me gusta estar
Ищите меня в плохом, там, где мне нравится быть
No tengo motivo mi pensamiento solo a ganar
У меня нет мотива, кроме как побеждать
Me rio de lo malo, prometí nunca llorar
Я смеюсь над плохим, я обещал себе никогда не плакать
Me falta una familia yo tengo que alimentar
У меня есть семья, которую я должен кормить
Yo no te voy a decir que yo solo lo muestro
Я не буду говорить, что я только показываю
Y no me desespero pronto llegan los conciertos
И я не отчаиваюсь, скоро будут концерты
Los viajes internacionales, chequear mi nombre espero
Международные поездки, я жду, когда увидят моё имя
Y no me desenfoco tengo claro lo que quiero
И я не теряю фокус, я ясно вижу, чего хочу
Pero no me des la mano si después hablas mal de
Но не протягивай мне руку, если потом будешь говорить обо мне плохо
Tranquila, mi mente está porque yo lo que te di
Успокойся, мой разум спокоен, потому что я знаю, что дал тебе
Ahora ya le puse ojos a los fardos y a las mansiones
Теперь я положил глаз на пачки денег и особняки
Y crecí en la calle y de fuerte aprendí a tomar decisiones
И я вырос на улице и с силой научился принимать решения
Quiero un hijo, quiero un nene, pa' reírme en ocasiones
Я хочу сына, я хочу ребенка, чтобы смеяться иногда
Y enseñarle que el que tiene vida, en posibles menciones
И научить его, что тот, у кого есть жизнь, имеет возможности
Mostrarle al mundo entero, decirle que te quiero
Показать всему миру, сказать тебе, что я люблю тебя
Que la amistades se gastan, pero el dinero es dinero
Что дружба проходит, но деньги - это деньги
Y el que quiere siempre espera y por eso no pongo pero
И тот, кто хочет, всегда ждет, и поэтому я не ставлю "но"
'Toy tranquilo porque que dios me va a poner primero
Я спокоен, потому что знаю, что Бог поставит меня на первое место
Y miles de prueba tuve que hacer yo para llegar aquí
И тысячи испытаний мне пришлось пройти, чтобы llegar aquí
Y ahora la vieron mamando si a ti nunca te vi
И теперь они увидели, как я пашу, если тебя никогда не видел
Con ella amanecer y por eso no me rendí
С ней просыпаться, и поэтому я не сдавался
Mi mamá que me decía: "dale hijo voy a ti"
Моя мама, которая говорила мне: "Давай, сынок, я с тобой"
Ya me veo pronto con el cuello lleno de hielo
Я уже вижу себя скоро с шеей, полной льда
Y senta'o con una sonrisa firmando por mi sello
И сидя с улыбкой, подписывая контракт со своим лейблом
Enseñarles que no hay que morir para llegar al cielo
Показать им, что не нужно умирать, чтобы попасть на небеса
Y que tengo claras to'as mi metas y que las cumplo en sueños
И что у меня есть ясные цели, и я их достигаю во сне
Y llorando, pensando y rezando
И плача, думая и молясь
Viendo todas las oportunidades que se me estaban dando
Видя все возможности, которые мне давались
Escuchando, aprendiendo, callando
Слушая, учась, молча
Pero si te cuenta hay una ola de baba, te voy a estar dando
Но если тебе расскажут волну сплетен, я буду продолжать давать тебе
Los envidiosos me buscan, no me van a pillar
Завистники ищут меня, но не смогут поймать
Estoy facturando de pana, no vengan a odiar
Я делаю деньги по-настоящему, не надо ненавидеть
Tengo la baby ficha, lo que pida ella se le da
Моя малышка на крючке, что она ни попросит - получит
Nunca pensé que en la semana, 100 lucas iba a gastar
Никогда не думал, что за неделю потрачу 100 тысяч
Búsquenme en lo malo ahí es donde me gusta estar
Ищите меня в плохом, там, где мне нравится быть
No te motiva mi pensamiento solo a ganar
У меня нет мотива, кроме как побеждать
Me río de lo malo, prometí nunca llorar
Я смеюсь над плохим, я обещал себе никогда не плакать
Me falta una familia yo tengo que alimentar
У меня есть семья, которую я должен кормить
Yo no te voy a decir que yo solo lo muestro
Я не буду говорить, что я только показываю
Y no me desespero pronto llegan los conciertos
И я не отчаиваюсь, скоро будут концерты
Los viajes internacionales, chequear mi nombre espero
Международные поездки, я жду, когда увидят моё имя
Y no me desenfoco tengo claro lo que quiero
И я не теряю фокус, я ясно вижу, чего хочу
Pero no me des la mano si después hablas mal de
Но не протягивай мне руку, если потом будешь говорить обо мне плохо
Tranquila mi mente esta porque yo lo que te di
Успокойся, мой разум спокоен, потому что я знаю, что дал тебе
No me gustan las promesas ni palabras de ti
Мне не нравятся обещания и слова, я знаю тебя
Mi confianza no la vendo no la vendí por hachís
Моё доверие не продаётся, я не продал его за гашиш
Family First, Sosa Mafia
Family First, Sosa Mafia
Keed Baby
Keed Baby
RICH NEO
RICH NEO
La Mafia
La Mafia
Family First
Family First
La familia primero
Семья на первом месте





Авторы: Nelson Guillermo Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.