Keed Baby - Nadie Mas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keed Baby - Nadie Mas




Nadie Mas
Никто больше
Sosa Mafia
Мафия Sosa
Family First
Семья превыше всего
He hecho cosas por ti que nunca las haría nadie más
Я делаю для тебя то, что не сделает никто
Me dejo llevar solo por los sentimientos
Я руководствуюсь только чувствами
Si me dices que te quedas, te juro no pido más
Если ты скажешь, что останешься, я обещаю больше не просить
Quisiera que estuvieras adentro pa' ver lo que siento
Мне бы хотелось, чтобы ты была рядом, чтобы видеть, что я чувствую
He hecho cosas por ti que nunca las haría nadie más
Я делаю для тебя то, что не сделает никто
Me dejo llevar solo por los sentimientos
Я руководствуюсь только чувствами
Si me dices que te quedas, te juro no pido más
Если ты скажешь, что останешься, я обещаю больше не просить
Quisiera que estuvieras adentro pa' ver lo que siento
Мне бы хотелось, чтобы ты была рядом, чтобы видеть, что я чувствую
Pienso en los momentos que pasamos te pregunto
Я думаю о тех моментах, что мы провели, и спрашиваю тебя
Las envidiosas comentando ya te quieren poner puntos
Завистники уже судачат, они хотят ранить нас
Pero sabes bien que yo estoy puesto pa' ti
Но ты ведь знаешь, что я для тебя
No si te has dado cuenta del cambio que has hecho en
Не знаю, заметила ли ты, как ты изменила меня
Pero estoy buscándome todavía no soy perfecto
Но я все еще ищу себя, я не идеален
No quiero serlo, Dios perdona yo me encargo 'el resto
Я не хочу быть идеальным, Бог простит, я сам разберусь с остальным
Y qué hago si algún día de estos baby yo a ti te pierdo
И что я буду делать, если однажды я тебя потеряю, детка
Seguro no confiaré más en el amor y lo cierto
Наверняка я больше не смогу верить в любовь, это точно
Pienso en los momentos lindos que juntos pasamos
Я думаю о прекрасных моментах, что мы провели вместе
Y cuando caminando y sin querer toque tu mano
И о том, как я беру твою руку, когда мы идем рядом
Son cosas que estarán aunque peleemos y nos ignoramos
Это то, что останется с нами, даже если мы будем ссориться и игнорировать друг друга
La lata sigue firme y na' decirte que te amo
Я все еще здесь, и я хочу сказать тебе, что люблю тебя
He hecho cosas por ti que nunca las haría nadie más
Я делаю для тебя то, что не сделает никто
Me dejo llevar solo por los sentimientos
Я руководствуюсь только чувствами
Si me dices que te quedas, te juro no pido más
Если ты скажешь, что останешься, я обещаю больше не просить
Quisiera que estuvieras adentro pa' ver lo que siento
Мне бы хотелось, чтобы ты была рядом, чтобы видеть, что я чувствую
He hecho cosas por ti que nunca las haría nadie más
Я делаю для тебя то, что не сделает никто
Me dejo llevar solo por los sentimientos
Я руководствуюсь только чувствами
Si me dices que te quedas, te juro no pido más
Если ты скажешь, что останешься, я обещаю больше не просить
Quisiera que estuvieras adentro pa' ver lo que siento
Мне бы хотелось, чтобы ты была рядом, чтобы видеть, что я чувствую
Te pido que no me lastimes, yo tampoco lo haré nunca
Я прошу тебя не причинять мне боль, я тоже не буду делать этого
Esperando el día de la suerte para hacerte la pregunta
Жду того счастливого дня, когда задам тебе вопрос
Sabes soy sincero, no quiero hacerte mal
Знай, я искренен, я не хочу причинять тебе боль
No miremos pa'trás si no nunca vamos a llegar a la meta
Не будем смотреть назад, иначе мы никогда не придем к цели
Propósitos que tenemo en la mente
У нас есть цели, которые мы держим в уме
Sabes soy diferente no me compares con gente
Знай, что я не такой, как все, не сравнивай меня с другими
Disculpa si te he fallado par de veces, lo siento
Прости, если я несколько раз подводил тебя, я сожалею
Yo no quiero ser del resto y verte triste lo detesto
Я не хочу быть таким, как все, и не хочу видеть тебя грустной, я ненавижу это
que todavía no te acostumbras a esta vida
Я знаю, что ты еще не привыкла к такой жизни
Pero prometo lograrlo pa que encontremos salida
Но я обещаю, что все наладится, и мы найдем выход
Te voy a ayudarte y que sanemos juntos las heridas
Я помогу тебе, и мы вместе залечим наши раны
Mujer, dime que sí, no quiero verte sufrir
Милая, скажи мне "да", я не хочу видеть тебя страдающей
He hecho cosas por ti que nunca las haría nadie más
Я делаю для тебя то, что не сделает никто
Me dejo llevar solo por los sentimientos
Я руководствуюсь только чувствами
Si me dices que te quedas, te juro no pido más
Если ты скажешь, что останешься, я обещаю больше не просить
Quisiera que estuvieras adentro pa' ver lo que siento
Мне бы хотелось, чтобы ты была рядом, чтобы видеть, что я чувствую
Sosa Mafia
Мафия Sosa
Keed Baby
Keed Baby
Rich Neo produciendo
Rich Neo продюсирует
Family First
Семья превыше всего





Авторы: Nelson Guillermo Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.