Keed feat. Micutzu & Nelu - La Gratar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Keed feat. Micutzu & Nelu - La Gratar




La Gratar
La Gratar
S-au strans baietii ca la scandal fara numar
On s'est retrouvés comme des voyous, un vrai bordel
Apar pe dupa copaci cu sacii de mangal pe umar
On est apparus derrière les arbres, des sacs de charbon sur l'épaule
Unul scoate din punga nu se mai opreste odata
L'un d'eux sort du sac, il ne s'arrête plus une fois
Ceafa carnati pastrama pulpa dezosata
Du cou de saucisse, du lard, de la pulpe désossée
Micii sfaraie pregateste ziarul
Les merguez crépitent, prépare le journal
Boxele pornesc la minut ca mustarul
Les enceintes démarrent à la minute comme la moutarde
Am asasinat cartierul cu gratarul
On a assassiné le quartier avec le barbecue
Am planificat mult fum pentru tot anul
On a prévu beaucoup de fumée pour toute l'année
E weekend si-o facem frumos in anturaj
C'est le week-end, on va s'amuser avec les copains
Cu muzica si bass-i in peisaj
Avec de la musique et des basses dans le paysage
Si pe bune iti zic daca este sa compar
Et franchement, si on compare
Nici un kil de caviar nu se compara cu un gratar
Pas un kilo de caviar ne se compare à un barbecue
E duminica iar iesim la gratar
C'est dimanche, on sort faire un barbecue
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
J'ai les mecs avec moi, on met la viande sur les braises
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger
E duminica iar iesim la gratar
C'est dimanche, on sort faire un barbecue
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
J'ai les mecs avec moi, on met la viande sur les braises
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger
Imi place cand imi iau de papa
J'aime ça, quand je mange à ma faim
Pan'la urma asa m-a invatat tata
Après tout, c'est comme ça que mon père m'a appris
Sa nu fur niciodata bani sa-mi platesc rata
Ne jamais voler de l'argent pour payer mes factures
Si nu rata niciun gratar pulpa in gura magna carta
Et ne pas rater un seul barbecue, de la pulpe dans la bouche, magna carta
Numar pan la trei facem prezentarile
Je compte jusqu'à trois, on fait les présentations
Scoatem fleicile, buna fleicile
On sort les brochettes, bonnes brochettes
Hai cu pulpele, sar'mana pulpele
Allez avec les cuisses, sacrées cuisses
Si aripioarele hei aripioarele
Et les ailes, hey les ailes
Va invit la mine in burta vreau sa uit problemele
Je t'invite dans mon estomac, j'ai envie d'oublier les problèmes
Ca eu mananc de la depresie
Parce que je mange pour la dépression
Si os a fac asta pana imi iese la perfectie
Et je vais continuer comme ça jusqu'à ce que ce soit parfait
Deci nu mai faceti atata misto ca as fi gras
Alors arrêtez de vous moquer de moi parce que je suis gros
Ca nu ma pot abtine bag pana imi iese pe nas
Parce que je ne peux pas m'en empêcher, je mange jusqu'à ce que ça sorte par le nez
Ca de asta nu vorbesc eu mult sunt tacut
C'est pour ça que je ne parle pas beaucoup, je suis silencieux
Ca nu sunt gras sunt doar ca micul asta bine facut
Parce que je ne suis pas gros, je suis juste un petit bonhomme bien fait
E duminica iar iesim la gratar
C'est dimanche, on sort faire un barbecue
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
J'ai les mecs avec moi, on met la viande sur les braises
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger
E duminica iar iesim la gratar
C'est dimanche, on sort faire un barbecue
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
J'ai les mecs avec moi, on met la viande sur les braises
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger
Pentru mine mirosul de gratar e un parfum
Pour moi, l'odeur du barbecue, c'est un parfum
Impinge sa rulez sa trag fum dupa fum
Ça me pousse à rouler, à tirer des bouffées de fumée
Dupa ce ne prajim nu tinem cont de igiena
Après qu'on se soit grillés, on ne fait pas attention à l'hygiène
Punem pe jar vierme soparla hiena
On met sur les braises, des vers, des lézards, des hyènes
Imi place ala micu ca stie sa invarta micu
J'aime celui-là, le petit, il sait faire tourner le petit
Taticu nu stii tu ca nu e asa simplu
Papa, tu ne sais pas que ce n'est pas si simple
Gratarul e un templu inveti tu cu timpul
Le barbecue, c'est un temple, tu apprends avec le temps
Si rima-i pentru Grasu care-i foarte tare frate
Et la rime, c'est pour Grasu, qui est super fort, mon frère
Te asteptam cu doza in mana sa face gratare frate
On t'attend avec ta dose à la main, pour faire des barbecues, mon frère
E duminica iar iesim la gratar
C'est dimanche, on sort faire un barbecue
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
J'ai les mecs avec moi, on met la viande sur les braises
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger
E duminica iar iesim la gratar
C'est dimanche, on sort faire un barbecue
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
J'ai les mecs avec moi, on met la viande sur les braises
Facem de papa facem de papa
On va manger, on va manger





Авторы: bogdan david ioniță, gabriel mihai istrate, mihai ghidarcea

Keed feat. Micutzu & Nelu - La Gratar
Альбом
La Gratar
дата релиза
30-04-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.