Текст и перевод песни Keed - Chefi la Cutite

Chefi la Cutite

Porneste televizoru'
E pe cale sa-nceapa showu'
E groasa ca stakeu de vita si tot ce se intampla aici te intriga
E wok pt ochi, dinte pentru dinte
Nici o prietenie, aici sunt "Chefi la cutite"!

Tensiunea creste, presiunea creste
Battle-ul incepe, temperatura creste
Regula 1- Supravietuieste!
Gateste! Gateste! C-asta te caleste

Ia-o pa ceapa! Curata, toaca!
Ia si cartofu, pune l sa fiarba!
Grija cu carnea, vezi sa nu se arda
Da' fa si un sos, nu uita de salata!

Deja nu mai e nimic nou
Ca nu e doar cooking, e show
Bucataria-i grea
Totu-i rapid, express, ca in Asia!

Raman amatorii, pleaca bucatarii
Poti sa fi chef sau surpriza ca si Kani
Poate fi si funny, cum a fost si Zanni
Da' grija cu pasii ca tine multe de timing

Grija la psihic, daca nu te ai dus
Acasa cu tine daca nu ai gust
Te cred ca esti zeu pe food styling
Raman eu cu ciorba, tu pleci cu fine dining

Porneste televizoru'
E pe cale sa-nceapa showu'
E groasa ca stakeu de vita si tot ce se intampla aici te intriga
E wok pt ochi, dinte pentru dinte
Nici o prietenie, aici sunt "Chefi la cutite"!

Ai grija la concurenti, toti vor sa te scoata
Iti rad in fata, la interviu te sapa!
Aici e mai rau ca in strada
N-o sa te bata nimeni da toti vor sa te arda

Se dau focuri ca in Australia
Creste cota sa ai pe cine paria

Ai grija la duel, vere!
Sau o sa faci spume ca Belei

Se plange, se tipa, se cade, se pare
Ca-s toti pentru unu' da care pe care
Le ceri ajutoru? E jale!
Ca toata lumea sare! Sare-n macare!

De la homar la pilaf cu carnat
De la mujdei la picioare de crab
Ati poti sa fi primu', maine cel mai slab
Ieri ai luat 15 si azi ai plecat!

C-oi fi gatit la Stele Michellin si-n restaurante fita
Da bucataru' lu Saint Jaques
Te-a facut o tocanitaaa!

Porneste televizoru'
E pe cale sa-nceapa showu'
E groasa ca stakeu de vita si tot ce se intampla aici te intriga
E wok pt ochi, dinte pentru dinte
Nici o prietenie, aici sunt "Chefi la cutite"!

Chefs with Knives

Turn on the TV
The show is about to start
It's thick as a meat steak and everything that happens here is intriguing
It's a wok for the eyes, tooth for a tooth
No friendship, this is "Chefs with Knives"!

The tension is rising, the pressure is rising
The battle begins, the temperature rises
Rule 1- Survive!
Cook! Cook! That's what makes you strong

Take the onion! Peel it, chop it!
Take the potato too, let it boil!
Be careful with the meat, make sure it doesn't burn
And make a sauce, don't forget the salad!

It's nothing new
Because it's not just cooking, it's a show
The kitchen is tough
Everything is fast, express, like in Asia!

The amateurs stay, the chefs leave
You can be a chef or a surprise like Kani
It can also be funny, like Zanni
But be careful with the steps because timings are hard

Be careful with psychology, if you didn't get it in
Back home with you if you don't have the taste
I believe you're a god at food styling
I'll stay with the soup, you go with fine dining

Turn on the TV
The show is about to start
It's thick as a meat steak and everything that happens here is intriguing
It's a wok for the eyes, tooth for a tooth
No friendship, this is "Chefs with Knives"!

Be careful with the competitors, they all want to get you out
They laugh in your face, they dig you out at the interview!
This is worse than the street
No one will hit you but they all want to burn you

There are fires like in Australia
The bet goes up so you have someone to bet on

Be careful in the duel, dude!
Or you'll spit bubbles like Belei

There's crying, screaming, falling, swearing
They're all for one but one for each other
You ask them for help? It's a disaster!
Because everyone's jumping! Jumping into food!

From lobster to pilaf with sausage
From garlic sauce to crab legs
You can be the first, the weakest tomorrow
Yesterday you got 15 and today you're gone!

Because you cooked at Michelin Stars and in fancy restaurants
But the chef at Saint Jacques
Made you a stew!

Turn on the TV
The show is about to start
It's thick as a meat steak and everything that happens here is intriguing
It's a wok for the eyes, tooth for a tooth
No friendship, this is "Chefs with Knives"!