Текст и перевод песни Keed - Don Quijote

Don Quijote

De ce bați la ușa mea?
Ai pățit ceva, ți-e rău?
Aici nu-i loc de târfe bo
Stai în bordelul tău
Vrei și tu-n regatul meu
Vrei din bogăția mea?
Vrei și tu felia mea
După ce-am muncit atâția ani?
Ok, da tre′ să pornești de jos-jos, jos-jos
Sacrificiu sânge, tu tre' să știi că
Tre′ să transpiri - Cotabiță
Posibil să sacrifici tot ce-ai adunat
Abia atunci vei primi invitație în regat
Dacă vrei hip-hop o să-ți dau hip-hop
Dacă nu mori în neștiința dă-te-n căcat
Și de mă arzi doar o dată
Știi că n-o să-mi placă
Știi că n-o să-mi treacă
Și stii ce te așteaptă
Nu te uita la mine că io-s de treabă
Da, Universu' nu te iartă

Ei bine, p-asta ai greșit-o, colega
Ți-ai ales partea fără să privești moneda
Ai pariat tot, ai pus la noroc
Da' ce-ai uitat tu e ca ăsta nu-i un joc
Sau dacă e, regulile sunt simple
De când e lumea nescrise da neclintite
Așa că nu veni tu să fuți ordinea lumii
Că nu ești Flow și nici vocea națiunii
Ești doar un pion pe o tablă improvizată
Care se plimbă când pe-o parte când pe cealaltă
Neagră sau albă nu fi iresponsabil
Nici un pion nu e indispensabil
Pariul tău a fost degeaba, îți meriți soarta
Un sclav în straie-mpărătești a încălecat gloaba
S-a pus la drum fără plan fără scut
Să se bată-n curu gol cu morile de vânt?
Desene animate, ca pe peyote
Satira, comedie, panarama, Don Quijote
Eroul nostru a pierdut și-acuma plânge
Zace-n singurătate înecat în propriul sânge

Дон Кихот

Зачем стучишься в мою дверь?
Что-то случилось, плохо тебе?
Здесь не место шлюхам, детка,
Сиди в своем борделе.
Хочешь и ты в мое королевство?
Хочешь моего богатства?
Хочешь и ты мой кусок пирога,
После того, как я работал столько лет?
Хорошо, но тебе придется начать снизу, совсем снизу,
Жертвуй кровью, ты должна знать, что
Придется попотеть - как Cotabiță.
Возможно, придется пожертвовать всем, что накопила,
Только тогда ты получишь приглашение в королевство.
Если хочешь хип-хоп, я дам тебе хип-хоп,
Если не сдохнешь в неведении, вали к черту.
И если ты хоть раз меня обманешь,
Знай, мне это не понравится,
Знай, что я этого не забуду,
И знаешь, что тебя ждет.
Не смотри на меня так, будто я добряк,
Да, Вселенная тебя не простит.

Ну что ж, в этом ты ошиблась, подруга,
Ты выбрала сторону, не взглянув на монету.
Поставила все, рискнула,
Но ты забыла, что это не игра.
А если и игра, то правила просты,
С незапамятных времен неписаные, но незыблемые.
Так что не пытайся нарушить мировой порядок,
Потому что ты не Flow и не голос нации.
Ты всего лишь пешка на импровизированной доске,
Которая ходит то на одну, то на другую сторону.
Черная или белая, не будь безответственной,
Ни одна пешка не незаменима.
Твоя ставка была напрасной, ты заслужила свою судьбу.
Раб в царских одеждах оседлал глобус,
Отправился в путь без плана, без щита,
Сражаться голым задом с ветряными мельницами?
Мультики, как под пейотом,
Сатира, комедия, панорама, Дон Кихот.
Наш герой проиграл и теперь плачет,
Лежит в одиночестве, утопая в собственной крови.