Текст и перевод песни Keeley Shaye - Amen

Amen

Are you high off of you?
And I seem to confuse it
And with delight, and, don't you?
Guess you're my amusement
Lying to me every night
Tell me things like it's alright
Hold me close and hold me tight
But you know it, you're on my side

You don't wanna break up
You just wanna break my heart and
We're never gonna makeup
Loving me is way too hard
According to your effort, time, impossible to love
Can I? Can I? Can I get an Amen?

Hard to breathe next to you
Took too many inhales
It's a delight, and don't you wish you could exhale?
Since moving on is overdue
Hope I can't get up right through
Tell me more than I love you
Your actions tell me that ain't true

'Cause you don't wanna break up
You just wanna break my heart and
We're never gonna make up
Loving me is way too hard
According to your effort, time, impossible to love
Can I? Can I? Can I get an Amen?

Too many situations and bad relationships
Sink all the time, but you can't make me the captain
When you saw the same turn into the Titanic
Put my life on the line 'cause you're selfish, holding me close
Holding me tight, holding me captive, saying it's my fault, right?

You don't wanna break up
You just wanna break my heart and
We're never gonna makeup
Loving me is way too hard
According to your effort, time, impossible to love
Can I? Can I? Can I get an Amen?

Can I get? Can I get? Can I get an Amen? Amen? Amen
Can I get? Can I get? Can I get an Amen?
Can I get? Can I get?
Can I get Amen?

You don't wanna break up
You just wanna break my heart and
We're never gonna makeup
Loving me is way too hard and
According to your effort, time, impossible to love
Can I? Can I? Can I get an Amen?

You don't wanna break up
You just wanna break my heart and
We're never gonna makeup
Loving me is way too hard
According to your effort, time, impossible to love
Can I? Can I? Can I get an Amen?

Amen

Es-tu sous l'emprise de toi-même ?
Et j'ai l'impression que je te confonds
Avec le plaisir, et, n'est-ce pas ?
Je suppose que tu es mon amusement
Tu me mens chaque nuit
Tu me dis des choses comme si tout allait bien
Tu me tiens serrée et tu me tiens fort
Mais tu le sais, tu es de mon côté

Tu ne veux pas rompre
Tu veux juste briser mon cœur et
On ne va jamais se remettre ensemble
M'aimer, c'est trop dur
Selon tes efforts, ton temps, impossible à aimer
Puis-je ? Puis-je ? Puis-je avoir un Amen ?

Difficile de respirer à côté de toi
J'ai fait trop d'inspirations
C'est un plaisir, et ne souhaiterais-tu pas pouvoir expirer ?
Puisque passer à autre chose est en retard
J'espère que je ne pourrai pas me lever tout de suite
Dis-moi plus que je t'aime
Tes actions me disent que ce n'est pas vrai

Parce que tu ne veux pas rompre
Tu veux juste briser mon cœur et
On ne va jamais se remettre ensemble
M'aimer, c'est trop dur
Selon tes efforts, ton temps, impossible à aimer
Puis-je ? Puis-je ? Puis-je avoir un Amen ?

Trop de situations et de mauvaises relations
Couler tout le temps, mais tu ne peux pas me faire capitaine
Quand tu as vu le même devenir le Titanic
J'ai mis ma vie en jeu parce que tu es égoïste, tu me tiens serrée
Tu me tiens fort, tu me tiens captive, tu dis que c'est de ma faute, c'est ça ?

Tu ne veux pas rompre
Tu veux juste briser mon cœur et
On ne va jamais se remettre ensemble
M'aimer, c'est trop dur
Selon tes efforts, ton temps, impossible à aimer
Puis-je ? Puis-je ? Puis-je avoir un Amen ?

Puis-je avoir ? Puis-je avoir ? Puis-je avoir un Amen ? Amen ? Amen
Puis-je avoir ? Puis-je avoir ? Puis-je avoir un Amen ?
Puis-je avoir ? Puis-je avoir ?
Puis-je avoir Amen ?

Tu ne veux pas rompre
Tu veux juste briser mon cœur et
On ne va jamais se remettre ensemble
M'aimer, c'est trop dur et
Selon tes efforts, ton temps, impossible à aimer
Puis-je ? Puis-je ? Puis-je avoir un Amen ?

Tu ne veux pas rompre
Tu veux juste briser mon cœur et
On ne va jamais se remettre ensemble
M'aimer, c'est trop dur
Selon tes efforts, ton temps, impossible à aimer
Puis-je ? Puis-je ? Puis-je avoir un Amen ?