Anymore - Keeley Shaye перевод на французский

Anymore

You made me feel alive
You put love on my mind
I cannot try to hide
I fell for every lie
You took away my pride
To fall asleep I'd cry
But all of that aside
I can't just say good-bye
Tell the world that I'm your lady
You know I need that shit lady
You're the one that drive I've been craving
But I know you drive me crazy
You know how break my heart
You're the one that makes the damage start
Manipulate me til it falls apart
You know that would be your favorite part
Let's bring it back to when this whole thing started
Before I came part of the broken hearted
You know we can't hide anymore, anymore
You know we can't hide anymore, anymore
I cannot let you keep on breaking me down
I knew better and I'm seeing that know
You know we can't hide anymore, anymore
You know we can't hide anymore, anymore We did it all the time
We'd argue every night
Tell the world that I'm your lady
You know I need that shit lady
You're the one that drive I've been craving
But I know you drive me crazy You know how break my heart
You're the one that makes the damage start
Manipulate me til it falls apart
You know that would be your favorite part
Let's bring it back to when this whole thing started
Before I came part of the broken hearted
You know we can't hide anymore, anymore
You know we can't hide anymore, anymore
I cannot let you keep on breaking me down
I knew better and I'm seeing that know
You know we can't hide anymore, anymore
You know we can't hide anymore, anymore
I've been trapped in here
Getting hard to breathe
Let me know it's real
Or just set me free
Let's bring it back to when this whole thing started
Before I came part of the broken hearted
You know we can't hide anymore, anymore
You know we can't hide anymore, anymore
I cannot let you keep on breaking me down
I knew better and I'm seeing that know
You know we can't hide anymore, anymore
You know we can't hide anymore, anymore

Plus jamais

Tu m'as fait sentir vivante
Tu as mis l'amour dans mon esprit
Je ne peux pas essayer de me cacher
Je suis tombée pour chaque mensonge
Tu m'as enlevé ma fierté
Je pleurais pour m'endormir
Mais tout cela mis à part
Je ne peux pas simplement dire au revoir
Dis au monde que je suis ta femme
Tu sais que j'ai besoin de cette merde, ma chérie
Tu es la conduite que j'ai toujours désirée
Mais je sais que tu me rends folle
Tu sais comment me briser le cœur
Tu es celui qui fait commencer les dégâts
Manipule-moi jusqu'à ce que tout s'effondre
Tu sais que ce serait ta partie préférée
Ramène-nous à l'époque où tout a commencé
Avant que je ne fasse partie des cœurs brisés
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais
Je ne peux pas te laisser continuer à me détruire
Je savais mieux et je le vois maintenant
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais On le faisait tout le temps
On se disputait tous les soirs
Dis au monde que je suis ta femme
Tu sais que j'ai besoin de cette merde, ma chérie
Tu es la conduite que j'ai toujours désirée
Mais je sais que tu me rends folle Tu sais comment me briser le cœur
Tu es celui qui fait commencer les dégâts
Manipule-moi jusqu'à ce que tout s'effondre
Tu sais que ce serait ta partie préférée
Ramène-nous à l'époque où tout a commencé
Avant que je ne fasse partie des cœurs brisés
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais
Je ne peux pas te laisser continuer à me détruire
Je savais mieux et je le vois maintenant
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais
J'ai été piégée ici
Il devient difficile de respirer
Fais-moi savoir que c'est réel
Ou libère-moi simplement
Ramène-nous à l'époque où tout a commencé
Avant que je ne fasse partie des cœurs brisés
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais
Je ne peux pas te laisser continuer à me détruire
Je savais mieux et je le vois maintenant
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais
Tu sais qu'on ne peut plus se cacher, plus jamais