Keely Smith - Autumn Leaves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Keely Smith - Autumn Leaves




Autumn Leaves
Feuilles d'automne
The falling leaves
Les feuilles tombantes
Drift by my window
Dérivent par ma fenêtre
Those autumn leaves
Ces feuilles d'automne
Of red and gold
De rouge et d'or
I see your lips
Je vois tes lèvres
The summer kisses
Les baisers d'été
The sun-burned hands
Les mains brûlées par le soleil
I used to hold
Que je tenais
Since you went away
Depuis que tu es parti
The days seem long
Les jours me semblent longs
And soon I'll hear
Et bientôt j'entendrai
Old winter's song
Le chant du vieux hiver
But I miss you most of all
Mais tu me manques le plus
My darling
Mon chéri
When autumn leaves
Quand les feuilles d'automne
Start to fall
Commencent à tomber
The falling leaves
Les feuilles tombantes
Drift by my window
Dérivent par ma fenêtre
Those autumn leaves
Ces feuilles d'automne
Of red and gold
De rouge et d'or
I see your lips
Je vois tes lèvres
The summer kisses
Les baisers d'été
The sun-burned hands
Les mains brûlées par le soleil
I used to hold
Que je tenais
And soon I'll hear
Et bientôt j'entendrai
Old winter's song
Le chant du vieux hiver
But I miss you most of all
Mais tu me manques le plus
My darling
Mon chéri
When autumn leaves
Quand les feuilles d'automne
Start to fall
Commencent à tomber
Baba-dooby-boop doo-bo-rooy
Baba-dooby-boop doo-bo-rooy
Scooby-dooby-doo
Scooby-dooby-doo
The falling leaves
Les feuilles tombantes
Drift by my window
Dérivent par ma fenêtre
Those mellow hummin' leaves
Ces feuilles qui murmurent doucement
Of red and gold
De rouge et d'or
I see your lips
Je vois tes lèvres
And the summer kisses
Et les baisers d'été
Oh, those sun-burned hands
Oh, ces mains brûlées par le soleil
I used to hold
Que je tenais
Since you went away
Depuis que tu es parti
The days seem long
Les jours me semblent longs
And soon I'll hear
Et bientôt j'entendrai
Old winter's song
Le chant du vieux hiver
But I miss you most of all
Mais tu me manques le plus
My darling, wha! zoom!
Mon chéri, wha! zoom!
When autumn leaves
Quand les feuilles d'automne
Start, to, fall!
Commencent, à, tomber!





Авторы: MERCER JOHN H, KOSMA JOSEPH, PREVERT JACQUES ANDRE MARIE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.