Keem Hyoeun - 상상 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keem Hyoeun - 상상




상상
Воображение
여전히 혼자네 믿음과 손잡네
Всё ещё один, рука об руку с верой,
길을 걸어
Иду по этому пути к своей мечте.
목표를 향해 거의 도착해
К своей цели, почти у финиша.
절벽 끝에서 날갤
На краю обрыва расправляю крылья.
아래에서 지켜보는 니들
Вы, наблюдающие снизу,
머리 위로 훨훨 날아가네
Видите, как я парю над вашими головами.
높이 무대 위에
Там, на высоте, на той сцене,
모두 소식을 궁금해해
Всем интересно, что со мной.
이건 너흴 위한 무대네
Эта сцена для вас,
믿고 기다려줬던
Кто верил в меня и ждал.
시간이 지나면 어쩜
Возможно, через какое-то время
너희를 기억 할지도 몰라
Я и не вспомню о вас.
점점 멀어져가는 꿈들
Мои мечты становятся всё более далёкими.
Uh 별처럼 다가갈 수록
Uh, чем ближе к той звезде, тем больше
상상할 수록 선명해지는
Я воображаю, тем ярче становятся
장면들 you know
Те картины, ты знаешь.
만약 아무도 믿지 않아도
Даже если никто в тебя не верит,
기억해 옆에 자신만 있다면
Помни, рядом с тобой есть ты сам.
지나친 자신감 어쩜 마지막
Моя чрезмерная уверенность, возможно, это последний
모든 이뤄
Шанс, но я обязательно всего добьюсь.
날을 믿어 맘을 비워
Верю в тот день, очищаю разум.
깨네 조명들에 잠든 기적
Просыпается чудо, уснувшее в свете софитов.
알았지 이미 uh
Я уже всё знаю, uh.
돈과 여자들 약간의
Деньги, женщины, немного
관심만 있다면 똑같애
Внимания и все одинаковы.
직접 옆에서
Я видел это своими глазами,
그들도 내가 원했던
Они тоже хотели такую жизнь, как у меня.
어떤 걱정 없이
Без каких-либо забот,
어디든 때까지 차에 올라타
Садись в мою машину, поедем, куда захочешь.
그저 여자와 단둘이
Только ты и я,
옆을 달리는 상상
Мчусь вдоль воды, представляю это.
시간이 얼마없지
Времени мало, только мечты
커져가 훨씬
Растут всё больше.
그곳에선 잊어
Там я забуду о тебе.
여전히 거기서 바라보겠지
Ты всё ещё будешь смотреть на меня оттуда,
위를 바라볼 테니
А я буду смотреть выше.
계속 같은 곳을 보며
Ты будешь продолжать смотреть в одну точку,
응원해 흔들면
Поддерживать меня и махать рукой.
내가 원한 것들 돈과 여자 뭐든
Всё, чего я хотел деньги, женщины, всё,
전부 가져 배를
Я возьму всё, в несколько раз больше.
바라며 너와는 달러
Стремясь к ещё большему, в отличие от тебя,
나는 외로움 속에서
Я расту в одиночестве.
새로운 곳에선 더욱
В новом месте, ещё выше,
높이 그들 옆에
Рядом с ними, там, на высоте,
목소린 들은척해
Я сделаю вид, что не слышу твой голос.
절대 돌아가지 않지 여기 남지 않지
Никогда не вернусь, не останусь здесь.
믿음이 자신감이
Вера становится моей уверенностью,
되고 지내 아직까진
И пока всё хорошо.
다시 보여줄게 너희를 아래 두고
Я снова покажу вам, оставив вас у моих ног.
여전히 책상 앞에
Всё ещё за столом,
오늘도 적지 생각안의
И сегодня записываю то место в своих мыслях.
어두운 속에서 빛을 보며 달려가
Бегу в тёмном лесу, видя свет.
나침반 삼아 어느새 아침이 밝아
С компасом в руке, незаметно наступает утро.
결국엔 태양처럼
В конце концов, я восхожу, как солнце,
결국엔 태양처럼
И в конце концов, я захожу, как солнце.
돈과 여자들 약간의
Деньги, женщины, немного
관심만 있다면 똑같애
Внимания и все одинаковы.
직접 옆에서
Я видел это своими глазами,
그들도 내가 원했던
Они тоже хотели такую жизнь, как у меня.
어떤 걱정 없이
Без каких-либо забот,
어디든 때까지 차에 올라타
Садись в мою машину, поедем, куда захочешь.
그저 여자와
Только ты и я,
단둘이 옆을 달리는 상상
Мчусь вдоль воды, представляю это.
외로운 최고 이게 새로운 flow
Одинокий на вершине, это мой новый flow.
외로운 최고 이게 새로운 flow
Одинокий на вершине, это мой новый flow.
외로운 최고 이게 새로운 flow
Одинокий на вершине, это мой новый flow.
외로운 최고 이게 새로운 flow
Одинокий на вершине, это мой новый flow.





Keem Hyoeun - My Ambition
Альбом
My Ambition
дата релиза
13-10-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.