Текст и перевод песни Keem - Only Way (feat. Maui Max)

Only Way (feat. Maui Max)

I'm gonna have the time of my life today
I've been working hard now it's time to play
Fuck a GPS I had to find my way
If I said I'll make it right I do it right away
Ain't nothing to it but to do it
Niggas gotta keep it moving
If I said it ima the prove it
That's the only way
The only way
Aye
Life is a blessing
Don't take it granted
Your time on the planet is limited
For anyone out there who gives a shit
I hope you're listening
I ain't really trying to preach
Who am I not to take time to teach
It's real out here who you trying to be
Gotta hold shit down in a time of need
You know all I need is to thank God
For all of my friends
Promised they'd be by my side til the end
Don't know where I'd be if I never had them
Together we'll take in this world full of sin
So many parties at national properties
My niggas hopping outside of the Benz
Know ima ride when it comes to my kin
Letting my energy flow from within
Blowing my smoke through the wind
Life is a story and right now I'm gone with the wind
Going for all of the glory yeah I'm trying to win
They asking me where have I been
Planet Euphoria 2019 I'm victorious
I ain't got no time to lose
I got no room unless it's room for improvement
Yeah I got a whole lot to prove
I'm gonna have the time of my life today
I've been working hard now it's time to play
Fuck a GPS I had to find my way
If I said I'll make it right I do it right away
Ain't nothing to it but to do it
Niggas gotta keep it moving
If I said it ima the prove it
That's the only way
The only way
All I need is good vibes good high
Good dike clean ride
Kids got a full ride
I got them scholarship type knots
Trying to flip the script for have nots
If you ain't notice I don't sling rocks
But if the dope is sold to be specific
Listen what I'm told my words make them shiver
I can't even shop the shit I like expensive
All the hoes I like expensive
Raw denim clean stitching
Company I keep different
Made investments gotta dream different
If you learn from it then you think different
Lose a lot but you gonna gain triple
That's just how it go and that's God vision
Got my hunger back
Run through these hoes like a running back
They about to run it back
Ain't even catch her name but got a flight to catch
And I'm cool with that cause I ain't losing that
But the money come and go gotta keep it close
Make a profit get the steady flow
Told the 9 to 5 I'm only here for a limited time
So you already know
I'm gonna have the time of my life today
I've been working hard now it's time to play
Fuck a GPS I had to find my way
If I said I'll make it right I do it right away
Ain't nothing to it but to do it
Niggas gotta keep it moving
If I said it ima the prove it
That's the only way
The only way

Le seul moyen (feat. Maui Max)

Je vais passer la journée de ma vie aujourd'hui
J'ai travaillé dur, maintenant il est temps de jouer
Fous le GPS, j'ai dû trouver mon chemin
Si j'ai dit que je ferais les choses correctement, je les fais tout de suite
Il n'y a rien à faire, il faut le faire
Les mecs doivent continuer à avancer
Si je l'ai dit, je vais le prouver
C'est le seul moyen
Le seul moyen
Aye
La vie est une bénédiction
Ne la prends pas pour acquise
Ton temps sur la planète est limité
Pour tous ceux qui s'en foutent
J'espère que tu écoutes
Je n'essaye pas vraiment de prêcher
Qui suis-je pour ne pas prendre le temps d'enseigner
C'est réel ici, qui essaies-tu d'être
Il faut tenir bon en période de besoin
Tu sais que tout ce dont j'ai besoin, c'est de remercier Dieu
Pour tous mes amis
Ils m'ont promis qu'ils seraient à mes côtés jusqu'à la fin
Je ne sais pas où j'en serais si je ne les avais jamais eus
Ensemble, nous allons absorber ce monde plein de péché
Tant de fêtes dans des propriétés nationales
Mes mecs sautent hors de la Benz
Je sais que je vais rouler quand il s'agit de mes proches
Je laisse mon énergie couler de l'intérieur
Je souffle ma fumée au vent
La vie est une histoire et en ce moment, je suis emporté par le vent
Je vais pour toute la gloire, oui, j'essaie de gagner
Ils me demandent où j'ai été
Planète Euphoria 2019, je suis victorieux
Je n'ai pas de temps à perdre
Je n'ai pas de place à moins que ce ne soit pour l'amélioration
Oui, j'ai beaucoup à prouver
Je vais passer la journée de ma vie aujourd'hui
J'ai travaillé dur, maintenant il est temps de jouer
Fous le GPS, j'ai dû trouver mon chemin
Si j'ai dit que je ferais les choses correctement, je les fais tout de suite
Il n'y a rien à faire, il faut le faire
Les mecs doivent continuer à avancer
Si je l'ai dit, je vais le prouver
C'est le seul moyen
Le seul moyen
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de bonnes vibrations, une bonne défonce
Bonne barrière, bonne balade
Les enfants ont une bourse complète
J'ai des nœuds de type bourse
J'essaie de renverser la vapeur pour les démunis
Si tu ne l'as pas remarqué, je ne lance pas de pierres
Mais si la drogue est vendue pour être précis
Écoute ce qu'on me dit, mes paroles les font trembler
Je ne peux même pas acheter les trucs que j'aime, c'est cher
Toutes les meufs que j'aime, c'est cher
Denim brut, couture propre
La compagnie que je garde est différente
J'ai fait des investissements, il faut rêver différemment
Si tu en tires des leçons, alors tu penses différemment
Perds beaucoup, mais tu vas gagner le triple
C'est comme ça que ça marche et c'est la vision de Dieu
J'ai retrouvé ma faim
Je traverse ces meufs comme un demi de fond
Elles sont sur le point de le renvoyer
Je n'ai même pas retenu son nom, mais j'ai un avion à prendre
Et je suis cool avec ça parce que je ne perds pas ça
Mais l'argent vient et va, il faut le garder près de soi
Fais un profit, obtiens un flux constant
J'ai dit au 9 à 5 que je ne suis là que pour un temps limité
Alors tu sais déjà
Je vais passer la journée de ma vie aujourd'hui
J'ai travaillé dur, maintenant il est temps de jouer
Fous le GPS, j'ai dû trouver mon chemin
Si j'ai dit que je ferais les choses correctement, je les fais tout de suite
Il n'y a rien à faire, il faut le faire
Les mecs doivent continuer à avancer
Si je l'ai dit, je vais le prouver
C'est le seul moyen
Le seul moyen