Keen' V feat. Nawaach - Rendez-vous - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keen' V feat. Nawaach - Rendez-vous




Écoute ça
Слушай это.
Keen′V phénomène au micro
Кин'в явление в микрофон
Nawaach
Наваах
4, 3, 2, 1
4, 3, 2, 1
C'était en 2007
Это было в 2007 году
Que tout a commencé
Что все началось
J′poussais la chansonnette
Я нажимал на песню.
Afin de me lancer
Чтобы начать меня
C'était dans les discothèques
Это было на дискотеках
Y'en a m′ont dit j′faisais danser
Мне говорили, что я танцую.
Jamais j'n′aurais pensé
Никогда бы не подумал, что
Pouvoir chanter dans toute la France
Возможность петь по всей Франции
Puis danser, rencontrer
Потом потанцевать, познакомиться
C'est un vrai concours de circonstance
Это настоящий конкурс обстоятельств
Moi je ne savais que danser
Я только и знал, что танцевать.
Si on m′avait dit que j'en arriverais
Если бы мне сказали, что я доберусь до этого
Au moins qu′un jour je vivrais ça
По крайней мере, когда-нибудь я это переживу
Jamais j'n'aurais pu l′imaginer
Я никогда не мог себе этого представить
On s′est donné rendez-vous
Мы договорились о встрече.
Rendez-vous
Встреча
Juste un peu moins de 10 ans après
Чуть менее 10 лет спустя
On s'est donné rendez-vous
Мы договорились о встрече.
Rendez-vous
Встреча
J′ai l'impression que nos débuts sont si près
У меня такое чувство, что наше начало так близко
On s′est donné rendez-vous
Мы договорились о встрече.
Les années ont passées
Прошли годы,
Pourtant rien a changé
Но ничего не изменилось
On continue d'sillonner la France
Мы продолжаем путешествовать по Франции
Pour partager
Поделиться
Des moments privilégiés
Особые моменты
Qu′à chaque fois
Что каждый раз
Vous nous offrez
Вы предлагаете нам
J'voulais vous en remercier
Я хотел поблагодарить вас за это.
Depuis peu y'a eu mon frère
Недавно у меня был брат.
Qui nous a rejoint sur scène
Кто присоединился к нам на сцене
Maintenant on est 3 compères
Теперь нас трое друзей.
Qui donne tout et se déchaîne
Кто отдает все и рвется
On a commencé dans des p′tites boîtes
Мы начали с маленьких коробок.
En 10 ans??
В 10 лет??
Uniquement pour venir vous rencontrer
Только для того, чтобы встретиться с вами
On s′est donné rendez-vous
Мы договорились о встрече.
Rendez-vous
Встреча
Juste un peu moins de 10 ans après
Чуть менее 10 лет спустя
On s'est donné rendez-vous
Мы договорились о встрече.
Rendez-vous
Встреча
J′ai l'impression que nos débuts sont si près
У меня такое чувство, что наше начало так близко
Si près mais pourtant si loin
Так близко, но все же так далеко
On s′est donné rendez-vous
Мы договорились о встрече.
Rendez-vous
Встреча
Juste un peu moins de 10 ans après
Чуть менее 10 лет спустя
On s'est donné rendez-vous
Мы договорились о встрече.
Rendez-vous
Встреча
J′ai l'impression que nos débuts sont si près
У меня такое чувство, что наше начало так близко
On s'est donné rendez-vous
Мы договорились о встрече.





Авторы: fabrice vanvert, dj yaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.