C'Est L'Eté - Keen'V , Willy William перевод на немецкий

C'Est L'Eté

Télécharge C′est l'été sur ton Portable
C′est l'été! Et ça annonce le retour des beaux jours
C'est l′été! Les filles vont sortir les jupes et les hauts courts
C′est l'été! C′est en cabriolet qu'on va faire un tour
C′est l'été! Qu′on se laisse tenter à rencontrer l'amour

Terminé les soirées devant la cheminée à tenter de se réchauffer
Ce n'est plus d′actualité
Il y a toutes ces terrasses de café prises d′assaut pour y passer
Un moment ensoleillé

Je préfère quand il fait chaud, chaud, chaud
Je préfère quand il fait beau, beau, beau
Je préfère quand il fait
Oh oh oh oh oh j'aime le temps qu′il fait
Oh oh oh oh oh donc laisse-moi longtemps kiffer
Oh oh oh oh oh Willy William et Keen'v, hé hé

C′est l'été! Et la bonne humeur ambiante va revenir
C′est l'été! Sur le visage des gens on voit des sourires
C'est l′été! Terminés les devoirs à n′en plus finir
C'est l′été et c'est mieux car l′hiver nous a fait souffrir

Terminé les pare-brises tout le temps gelés
Les manteaux et les bonnets ça n'est plus d′actualité
Il y a toutes ces plages qui sont bondées des gens quasi dénudés
Venus pour se faire bronzer

"Non mais attends-là il fait vraiment chaud"

C'est l'été! Oui c′est chaud si t′aimes ça encore une fois
C'est l′été! Oui c'est chaud si t′aimes ça encore une fois

Toi tu te plains toute la journée, toi tu te plains toute la journée
T'arrêtes pas de transpirer, t′arrêtes pas de transpirer
Je préfère quand c'est l'été, je préfère quand c′est l′été
Demande à mon pote Keen'v

Es ist Sommer

Lade "Es ist Sommer" auf dein Handy herunter
Es ist Sommer! Und das verkündet die Rückkehr der schönen Tage
Es ist Sommer! Die Mädchen ziehen Röcke und kurze Tops an
Es ist Sommer! Wir drehen eine Runde im Cabrio
Es ist Sommer! Lass uns verführen und die Liebe treffen

Vorbei die Abende vorm Kamin, wo wir uns warmhalten mussten
Das ist nicht mehr aktuell
Da sind all diese Café-Terrassen, gestürmt, um eine
sonnige Zeit zu verbringen

Ich mag es, wenn es heiß, heiß, heiß ist
Ich mag es, wenn es schön, schön, schön ist
Ich mag es, wenn es
Oh oh oh oh oh, ich liebe das Wetter
Oh oh oh oh oh, also lass mich lange genießen
Oh oh oh oh oh, Willy William und Keen'V, hey hey

Es ist Sommer! Und die gute Laune kommt zurück
Es ist Sommer! Auf den Gesichtern der Leute sieht man Lächeln
Es ist Sommer! Vorbei die nie endenden Hausaufgaben
Es ist Sommer und besser, denn der Winter hat uns leiden lassen

Vorbei die Windschutzscheiben, die ständig vereist sind
Mäntel und Mützen, das ist nicht mehr aktuell
Da sind all diese Strände, überfüllt mit fast nackten Leuten
die gekommen sind, um sich zu bräunen

"Nein, aber warte mal, es ist wirklich heiß"

Es ist Sommer! Ja, es ist heiß, wenn du es nochmal magst
Es ist Sommer! Ja, es ist heiß, wenn du es nochmal magst

Du beschwerst dich den ganzen Tag, du beschwerst dich den ganzen Tag
Du hörst nicht auf zu schwitzen, du hörst nicht auf zu schwitzen
Ich mag es, wenn Sommer ist, ich mag es, wenn Sommer ist
Frag meinen Kumpel Keen'V