Keen'V - Clara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keen'V - Clara




Clara
Клара
Avec Valérie j'ai pas réussi
С Валери у меня не вышло,
Mais alors avec Clara c'est sûr ça le fera
Но с Кларой, уверен, все получится.
Oh sa rime ta vu!
О, как рифмуется, видишь!
Clara je suis Morgane de toi
Клара, я одержим тобой.
Clara j'en ai souillé mes draps
Клара, я из-за тебя испачкал простыни.
Clara je suis Morgane de toi
Клара, я одержим тобой.
Mais toi tu le sais même pas
Но ты даже не знаешь об этом.
Quand j'était petit j'ai vu des films
Когда я был маленьким, я смотрел фильмы,
Que je n'avais pas le droit de regarder
Которые мне не разрешали смотреть.
J'ai pu voir tes parties intimes
Я видел твои интимные места,
Et cela avant même de te parler
И это еще до того, как я с тобой заговорил.
J'ai appris les dialogues par cœur
Я выучил диалоги наизусть,
Dans le but de pouvoir te charmer
Чтобы очаровать тебя.
Mais avec les autres filles ça n'a jamais marché (Oh no)
Но с другими девушками это никогда не срабатывало (О, нет).
Mais je ne te tiens pas rigueur
Но я не держу на тебя зла.
J'attend juste de te rencontré
Я просто жду встречи с тобой,
Et peut-être t'entendre crié (Oh oui Keen'V!)
И, может быть, услышу твой крик (О, да, Keen'V!).
Clara je suis Morgane de toi
Клара, я одержим тобой.
Clara j'en ai souillé mes draps
Клара, я из-за тебя испачкал простыни.
Clara je suis Morgane de toi
Клара, я одержим тобой.
Mais toi tu le sais même pas
Но ты даже не знаешь об этом.
Lalalala Clara lala la aime moi
Ля-ля-ля, Клара, ля-ля-ля, полюби меня.
Lalala j'y crois
Ля-ля-ля, я верю в это.
Tout les premiers samedis du mois
Каждую первую субботу месяца
J'étais branché sur Canal+
Я смотрел Canal+.
J'avais mes deux mains sous les draps
Мои руки были под одеялом,
De te voir excitée comme une puce
Видеть тебя возбужденной, как блоха.
T'approcher? Je n'y pensais pas
Подойти к тебе? Я даже не думал об этом.
Ça n'aurait été que du Bonus
Это было бы просто бонусом.
Parfois même en pensant à toi
Иногда, даже думая о тебе,
Je me la secouais tout seul dans le bus
Я дрочил в автобусе.
J'ai acheté ton calendrier
Я купил твой календарь,
Et dès lors que je l'ai déplié
И как только я его развернул,
J'ai adoré le mois de février
Мне очень понравился февраль.
T'es aussi belle nue que habillée
Ты так же прекрасна голой, как и одетой.
Clara je suis Morgane de toi
Клара, я одержим тобой.
Clara j'en ai souillé mes draps
Клара, я из-за тебя испачкал простыни.
Clara je suis Morgane de toi
Клара, я одержим тобой.
Mais toi tu le sais même pas
Но ты даже не знаешь об этом.
Clara, oui clara, s'il te plait aime moi
Клара, да, Клара, пожалуйста, полюби меня.
J'ne vois pas ma vie sans toi
Я не вижу своей жизни без тебя.
Clara, oui clara, s'il te plait aime moi
Клара, да, Клара, пожалуйста, полюби меня.
Et fait de moi ce que tu voudras
И делай со мной, что хочешь.
Clara je suis Morgane de toi
Клара, я одержим тобой.
Clara j'en ai souillé mes draps
Клара, я из-за тебя испачкал простыни.
Clara je suis Morgane de toi
Клара, я одержим тобой.
Mais toi tu le sais même pas
Но ты даже не знаешь об этом.





Авторы: fabrice vanvert, dj yaz, zonee l., keen'v


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.