Текст и перевод песни Keen'V - Héroïne

Héroïne

Tu es mon héroine, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fait planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier.

Tu es mon héroine, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fait planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier.

Le silence a pris le dessus sur les mots inutiles
Le souffle court elle cherche l'issue à ses pensées qui mutilent
Elle laisse le mal s'évanouir, si douce et si subtile
Je me retiens pour ne pas jouir
Pour ne pas qu'elle croit que je me défile

Mi-démon et mi-ange aucun de mes actes ne la dérange
Envouté par un désir étrange
Plus je fais durer plus ça l'arrange
Une envie bestiale nous anime
L'instinct animal unanime
Notre humanité s'amenuise
Mais pas trop pour n'pas qu'ça m'nuise

Tu es mon héroine, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fait planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier.

Tu es mon héroine, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fait planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier.

J'effleure son corps de mes mains, de mes caresses habiles
Est-ce une histoire sans lendemain,
Ou l'prémisse d'une divine idylle?
Ma langue prend le chemin, d'un lieu déjà humide
Quand je serai entre ses reins, sera t'elle encore timide?

Jeune demoiselle insouciante, se laisse aller comme bon lui chante
Telle une étincelle scintillante, aussi dominée que dominante
Le rythme cardiaque s'accélère, des lors que l'on s'envoie en l'air
Son esprit à déjà quitté terre, parti vers un autre univers.

Tu es mon héroine, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fait planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier.

Tu es mon héroine, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fait planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier.
Tu es mon héroine, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fait planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier.
Tu es mon héroine, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fait planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier.

Heroin

You are my heroin, my crack, my coke
My dose of cocaine, my taz, my dope
You are the joint that I light and that makes me high
You are the kind of girl that you can't forget.

You are my heroin, my crack, my coke
My dose of cocaine, my taz, my dope
You are the joint that I light and that makes me high
You are the kind of girl that you can't forget.

Silence has taken over useless words
Short of breath, she seeks a way out of her mutilating thoughts
She lets the evil vanish, so sweet and so subtle
I hold back so as not to come
So that she doesn't think I'm backing out

Half-demon and half-angel, none of my actions bother her
Enchanted by a strange desire
The longer I make it last, the better it suits her
A bestial desire animates us
A unanimous animal instinct
Our humanity is dwindling
But not too much so that it doesn't hurt me

You are my heroin, my crack, my coke
My dose of cocaine, my taz, my dope
You are the joint that I light and that makes me high
You are the kind of girl that you can't forget.

You are my heroin, my crack, my coke
My dose of cocaine, my taz, my dope
You are the joint that I light and that makes me high
You are the kind of girl that you can't forget.

I caress her body with my hands, with my skillful caresses
Is this a one-night stand,
Or the premise of a divine idyll?
My tongue takes the way, to a place already moist
When I will be between her kidneys, will she still be shy?

Young carefree young lady, let yourself go as you like
Like a sparkling spark, both dominant and dominated
The heart rate accelerates, as we fly into the air
Her mind has already left the earth, gone to another universe.

You are my heroin, my crack, my coke
My dose of cocaine, my taz, my dope
You are the joint that I light and that makes me high
You are the kind of girl that you can't forget.

You are my heroin, my crack, my coke
My dose of cocaine, my taz, my dope
You are the joint that I light and that makes me high
You are the kind of girl that you can't forget.
You are my heroin, my crack, my coke
My dose of cocaine, my taz, my dope
You are the joint that I light and that makes me high
You are the kind of girl that you can't forget.
You are my heroin, my crack, my coke
My dose of cocaine, my taz, my dope
You are the joint that I light and that makes me high
You are the kind of girl that you can't forget.