Keen'V - N'importe quoi - перевод текста песни на немецкий

N'importe quoi - Keen'Vперевод на немецкий




N'importe quoi
Irgendwas
Quand un seul être vous manque
Wenn ein einziger Mensch dir fehlt
Tout est dépeuplé
Ist alles leer
Bébé j′aimerais que tu rentres
Baby, ich wünschte, du kämst zurück
Oui s'il te plaît
Ja, bitte
Car ces silences me hante
Denn diese Stille verfolgt mich
Et rien ne panse mes plaies
Und nichts heilt meine Wunden
Tout ça vient de mes ententes
Das alles kommt von meinen Entscheidungen
Alors pense à m′appeler
Also denk daran, mich anzurufen
Je veux juste t'avoir
Ich will nur dich bei mir
Pour entendre ta voix
Um deine Stimme zu hören
Pour comprendre et savoir
Um zu verstehen und zu wissen
Ce qu'il ne va pas
Was nicht stimmt
J′ai toujours espoir
Ich hab immer noch Hoffnung
Car je t′aime ne serait-ce pas
Denn ich liebe dich, oder nicht?
L'principal donc me laisse pas
Das Wichtigste, also verlass mich nicht
Oh non ne me laisse pas
Oh nein, verlass mich nicht
J′aimerais comprendre
Ich möchte verstehen
Pourquoi quand tu n'es pas
Warum, wenn du nicht da bist
Je n′me reconnais pas
Ich mich nicht wiedererkenne
Et fait vraiment n'importe quoi
Und wirklich irgendwas mache
N′importe quoi
Irgendwas
J'n'ai plus envie de sortir
Ich möchte nicht mehr rausgehen
J′ai seulement envie d′être seul
Ich möchte nur allein sein
Comme si j'étais le navire
Als wäre ich das Schiff
Et toi l′écueil
Und du der Felsen
Quand t'as décidé d′partir
Als du gingst
Tu l'as dit je vois bien tout tes efforts
Hast du es gesagt, ich sehe all deine Mühe
Moi j′ai juste envie de te dire
Ich möchte dir nur sagen
Décroche ton téléphone
Nimm dein Telefon ab
Je veux juste t'avoir
Ich will nur dich bei mir
Pour entendre ta voix
Um deine Stimme zu hören
Pour comprendre et savoir
Um zu verstehen und zu wissen
Ce qu'il ne va pas
Was nicht stimmt
J′ai toujours espoir
Ich hab immer noch Hoffnung
Car je t′aime ne serait-ce pas
Denn ich liebe dich, oder nicht?
Le principal donc me laisse pas
Das Wichtigste, also verlass mich nicht
Oh non ne me laisse pas
Oh nein, verlass mich nicht
J'aimerais comprendre
Ich möchte verstehen
Pourquoi quand tu n′es pas
Warum, wenn du nicht da bist
Je n'me reconnais pas
Ich mich nicht wiedererkenne
Et fait vraiment n′importe quoi
Und wirklich irgendwas mache
N'importe quoi
Irgendwas
Wide done
Wide done
Keen′V Keen'V phénomène au micro
Keen'V Keen'V Phänomen am Mikro
Bébé sans toi
Baby, ohne dich
Oui bébé sans toi
Ja, Baby, ohne dich
Oui bébé sans toi
Ja, Baby, ohne dich
Je fais n'importe quoi
Mache ich irgendwas





Авторы: Fabrice Vanvert, Jimmy Delgado, Mohamed Echchatibi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.