Ne pars pas - Keen'V перевод на немецкий

Ne pars pas

Oh-oh-oh-oh, non, ne pars pas
Oh non, ne pars pas, s'te plaît reviens-moi (ouh, oui)
J'suis prêt à faire n'importe quoi
J'peux perdre tout l'monde, mais pas toi

Oh non, ne pars pas, s'te plaît reviens-moi
J'suis prêt à faire n'importe quoi
J'peux perdre tout l'monde, mais pas toi
Oh non, ne pars pas, s'te plaît reviens-moi
J'suis prêt à faire n'importe quoi
J'peux perdre tout l'monde, mais pas toi

J'ai atteint la limite et toi, direct, tu m'élimines
Tu crois que tu me facilites, j'aime pas les frontières qu'tu délimites
J'ai tant besoin de toi, je te veux à mes côtés
Je m'en veux tant d'avoir fauté, oui, pardonne-moi
De t'avoir mise sur l'côté, ta douleur, laisse-moi la ôter

Oh, bébé, fais-moi confiance, mes mots prendront un sens
Laisse-moi juste une chance de te le prouver

Oh non, ne pars pas, s'te plaît reviens-moi
J'suis prêt à faire n'importe quoi
J'peux perdre tout l'monde, mais pas toi
Oh non, ne pars pas, s'te plaît reviens-moi
J'suis prêt à faire n'importe quoi
J'peux perdre tout l'monde, mais pas toi

Ne sois pas en colère, apaise ton cœur
Que ce soit clair, ce que j'ai fait m'écœure
On fait la paire, donc n'aies pas peur
Et laisse-moi faire, je vais nous rendre plus forts
Je ne fais que ressasser, je n'peux pas effacer ce qui s'est passé
Je n'peux pas cautionner qu'entre nous ce soit cassé
J'veux pas te voir me remplacer

Bébé, fais-moi confiance, mes mots prendront un sens
Laisse-moi juste une chance de te le prouver

Oh non, ne pars pas, s'te plaît reviens-moi (reviens-moi)
J'suis prêt à faire n'importe quoi
J'peux perdre tout l'monde, mais pas toi
(J'peux perdre tout l'monde, mais pas toi)
Oh non, ne pars pas, s'te plaît reviens-moi (reviens-moi)
J'suis prêt à faire n'importe quoi
J'peux perdre tout l'monde, mais pas toi (ouh)

Non, ne pars pas (non, ne pars pas, pardonne-moi)
Non, ne pars pas (n'importe quoi, mais pas toi)
Non, ne pars pas (non, ne pars pas, pardonne-moi)
Non, ne pars pas (n'importe quoi, mais pas toi)
Ne pars pas

Geh nicht fort

Oh-oh-oh-oh, nein, geh nicht fort
Oh nein, geh nicht fort, bitte komm zurück zu mir (ooh, ja)
Ich bin bereit, alles zu tun
Ich kann die ganze Welt verlieren, aber nicht dich

Oh nein, geh nicht fort, bitte komm zurück zu mir
Ich bin bereit, alles zu tun
Ich kann die ganze Welt verlieren, aber nicht dich
Oh nein, geh nicht fort, bitte komm zurück zu mir
Ich bin bereit, alles zu tun
Ich kann die ganze Welt verlieren, aber nicht dich

Ich habe die Grenze erreicht und du eliminierst mich direkt
Du glaubst, du machst es mir leicht, ich mag nicht die Linien, die du ziehst
Ich brauche dich so sehr, ich will dich an meiner Seite
Es tut mir so leid, dass ich Fehler gemacht habe, ja, vergib mir
Dass ich dich zur Seite gestellt habe, deinen Schmerz, lass ihn mich dir nehmen

Oh, Baby, vertrau mir, meine Worte werden Sinn ergeben
Gib mir nur eine Chance, es dir zu beweisen

Oh nein, geh nicht fort, bitte komm zurück zu mir
Ich bin bereit, alles zu tun
Ich kann die ganze Welt verlieren, aber nicht dich
Oh nein, geh nicht fort, bitte komm zurück zu mir
Ich bin bereit, alles zu tun
Ich kann die ganze Welt verlieren, aber nicht dich

Sei nicht wütend, beruhige dein Herz
Lass es klar sein, was ich getan habe, ekelt mich an
Wir gehören zusammen, also hab keine Angst
Und lass mich handeln, ich werde uns stärker machen
Ich grüble nur nach, ich kann nicht löschen, was passiert ist
Ich kann nicht zulassen, dass es zwischen uns zerbrochen ist
Ich will nicht sehen, wie du mich ersetzt

Baby, vertrau mir, meine Worte werden Sinn ergeben
Gib mir nur eine Chance, es dir zu beweisen

Oh nein, geh nicht fort, bitte komm zurück zu mir (komm zurück)
Ich bin bereit, alles zu tun
Ich kann die ganze Welt verlieren, aber nicht dich
(Ich kann die ganze Welt verlieren, aber nicht dich)
Oh nein, geh nicht fort, bitte komm zurück zu mir (komm zurück)
Ich bin bereit, alles zu tun
Ich kann die ganze Welt verlieren, aber nicht dich (ooh)

Nein, geh nicht fort (nein, geh nicht fort, vergib mir)
Nein, geh nicht fort (alles andere, aber nicht dich)
Nein, geh nicht fort (nein, geh nicht fort, vergib mir)
Nein, geh nicht fort (alles andere, aber nicht dich)
Geh nicht fort