Feel a Way/ January's Here (B-Side) - Keenan Trevon перевод на немецкий

Feel a Way/ January's Here (B-Side)

(Feel no ways, ooh)
Yeah
Phone face down on the table
Oh no
I don't know if you know but I've played this game
I made this game
I've duplicated stats in on the field I play in
Hit the game winner on two different occasions
I know it ain't comfy in the beds that you make
But at least you've got something to lay on

And I know you've never gave your life up for something
But that means there's times I can't meet you in the middle

I know it's hard to feel no way
But you can't feel no way
Girl, I know it's hard to feel no way
But you can't feel no way
Girl, I know it's hard to feel no way
But you can't feel no way
Girl, I know it's hard to feel no way
But you can't feel no way

Don't feel no ways 'cause
Things won't change
No conversations

I just want to take care of things
So don't feel no way

(Please don't be feeling a way)
(Please don't be feeling a way, feeling a way ah)
(Please don't be feeling a way la la)
(Feeling a way)

Yeah
Aye January's here and well I guess that makes me big homie
Hit car wash I was specific 'bout the rims on it
Pops told if I let it sit I'll put a chip on it
Never put a chip on it
Never put a dent on it
Never let a bitch make you question and then switch on it
Jesse got to Toying with the Story in it's big moments
Put '05 in my RL I got the quarter tank
Hit the studio I got some more to make

Niggas always say they're him but it's different when you walk outside and you feel it
But you don't feel me though

That's why I don't trip when niggas get to talking
Inserting opinions
Tryna fuck up the vision
Like I ain't gave my whole life to this and I got hand outs
Like I ain't wait my whole life for this 'cause I'm a stand out
Like they ain't giving all smiles to this 'cause I'm the man now
Don't expect you to understand how

We came from the recording next to the dryer to hanging the lights up
Who would've thought that I'd keeping them lights on
You never had to ask yourself "what's next?" when the mics off
Or had to navigate through a mind fuck
You don't get it
You don't get it
The feeling that I get from your content with my little 9 to 5
But every time I'm in the studio your head is working 5 to 9
When the truth be told a nigga puts in overtime
This shit is mine
And girl I'm overqualified for the position
And since we on the subject of jobs girl we can quit them
Put your trust in me
Put your trust in me
Put your trust in me yeah yeah

Fühl dich so / Januar ist da (B-Seite)

(Fühl dich nicht so, ooh)
Yeah
Handy liegt mit dem Bildschirm nach unten auf dem Tisch
Oh nein
Ich weiß nicht, ob du es weißt, aber ich habe dieses Spiel gespielt
Ich habe dieses Spiel gemacht
Ich habe Statistiken auf dem Feld, auf dem ich spiele, dupliziert
Habe den spielentscheidenden Wurf bei zwei verschiedenen Gelegenheiten getroffen
Ich weiß, es ist nicht bequem in den Betten, die du machst
Aber wenigstens hast du etwas, worauf du liegen kannst

Und ich weiß, du hast dein Leben noch nie für etwas aufgegeben
Aber das bedeutet, dass es Zeiten gibt, in denen ich dich nicht in der Mitte treffen kann

Ich weiß, es ist schwer, sich nicht so zu fühlen
Aber du darfst dich nicht so fühlen
Mädchen, ich weiß, es ist schwer, sich nicht so zu fühlen
Aber du darfst dich nicht so fühlen
Mädchen, ich weiß, es ist schwer, sich nicht so zu fühlen
Aber du darfst dich nicht so fühlen
Mädchen, ich weiß, es ist schwer, sich nicht so zu fühlen
Aber du darfst dich nicht so fühlen

Fühl dich nicht so, denn
Dinge werden sich nicht ändern
Keine Gespräche

Ich will mich nur um die Dinge kümmern
Also fühl dich nicht so

(Bitte fühl dich nicht so)
(Bitte fühl dich nicht so, fühl dich nicht so, ah)
(Bitte fühl dich nicht so, la la)
(Fühl dich so)

Yeah
Aye, Januar ist da und ich schätze, das macht mich zum großen Homie
Bin zur Autowäsche gefahren, ich war sehr genau, was die Felgen angeht
Papa sagte, wenn ich es stehen lasse, bekomme ich einen Kratzer
Habe nie einen Kratzer daran gemacht
Habe nie eine Delle daran gemacht
Lass nie zu, dass eine Schlampe dich in Frage stellt und dich dann verlässt
Jesse hat mit der Story in ihren großen Momenten gespielt
Habe '05 in meinen RL gefüllt, ich habe einen Vierteltank
Gehe ins Studio, ich muss noch mehr machen

Niggas sagen immer, sie wären es, aber es ist anders, wenn du rausgehst und es fühlst
Aber du fühlst mich nicht

Deshalb rege ich mich nicht auf, wenn Niggas anfangen zu reden
Meinungen einbringen
Versuchen, die Vision zu zerstören
Als hätte ich nicht mein ganzes Leben dafür gegeben und hätte Almosen bekommen
Als hätte ich nicht mein ganzes Leben darauf gewartet, weil ich herausrage
Als würden sie nicht alle lächeln, weil ich jetzt der Mann bin
Ich erwarte nicht, dass du verstehst, wie

Wir kamen vom Aufnehmen neben dem Trockner zum Aufhängen der Lichter
Wer hätte gedacht, dass ich die Lichter anlassen würde
Du musstest dich nie fragen, "was kommt als nächstes?", wenn das Mikrofon aus ist
Oder dich durch einen Mindfuck navigieren
Du verstehst es nicht
Du verstehst es nicht
Das Gefühl, das ich bekomme, wenn du mit meinem kleinen 9-to-5-Job zufrieden bist
Aber jedes Mal, wenn ich im Studio bin, arbeitet dein Kopf von 5 bis 9
Wenn die Wahrheit gesagt wird, macht ein Nigga Überstunden
Das hier gehört mir
Und Mädchen, ich bin überqualifiziert für die Position
Und da wir beim Thema Jobs sind, Mädchen, können wir sie kündigen
Vertrau mir
Vertrau mir
Vertrau mir, yeah yeah