Текст и перевод песни Keenan the First - IDK

IDK

These days everybody got something to say to ya
And you don't want to say nothing wrong
Cuz you don't want a bad critique
But you still get mad at me
Swipe right on your time like
It's worth more than wifi
Oo am I free if your camera captures me?
I don't want my phone attached to me
Cuz it don't come naturally oh
A technophobic naturalista
Who don't want the apps and features in his bones (yeah)
There's pressure to go digital
But the more we connect, the more we become individual (ah)
I'm tryna push these positive posts
Turn my platform to a classroom
These themes are recurring truths
You could put em in tattoos
But i'm astonished
Every time I go and read your comments I say

Why you tryna treat me so bad?
Why you tryna make me so mad?
I don't know what I'm gonna do
I don't know what I'm gonna do

And if I can get you to follow me
They gon trust me with their gold (yeah)
And I can influence the wealth (yeah)
To push peace and love on your soul
But the internet's all bout control
Even if I go viral
They'll drown my creation
In corporate product placement, why?

Why you tryna treat me so bad?
Why you tryna make me so mad?
I don't know what I'm gonna do
I don't know what I'm gonna do

Why you tryna treat me so bad? (mad)
Why you tryna make me so mad?
I don't know what I'm gonna do
I don't know what I'm gonna do

Без понятия

В наши дни каждый норовит тебе что-то сказать,
А ты молчишь, лишь бы не сболтнуть лишнего,
Ведь никому не нужна плохая оценка,
Но ты все равно на меня злишься.
Листаешь свой телефон,
Словно он дороже, чем вайфай.
Скажи, милый, разве я свободна, если твоя камера снимает меня?
Не хочу, чтобы мой телефон был привязан ко мне,
Ведь это так неестественно, ох.
Технофобная натуралистка,
Которая не хочет приложений и функций в своей жизни (да).
Давят, чтобы мы уходили в онлайн,
Но чем больше мы подключены, тем более одинокими становимся (ах).
Я пытаюсь продвигать эти позитивные посты,
Превратить свою платформу в класс,
Эти темы - повторяющиеся истины,
Ты мог бы набить их в виде татуировок.
Но я поражена,
Каждый раз, когда я читаю твои комментарии, я говорю:

«Зачем ты так плохо ко мне относишься?
Зачем ты так злишь меня?»
Не знаю, что мне делать,
Не знаю, что мне делать.

И если я смогу убедить тебя подписаться на меня,
Они доверят мне свое золото (да),
И я смогу влиять на богатство (да),
Чтобы нести мир и любовь в твою душу.
Но в интернете главное - контроль,
Даже если я стану вирусной,
Они утопят мое творение
В рекламе корпоративных продуктов, зачем?

Зачем ты так плохо ко мне относишься?
Зачем ты так злишь меня?
Не знаю, что мне делать,
Не знаю, что мне делать.

Зачем ты так плохо ко мне относишься? (злишь)
Зачем ты так злишь меня?
Не знаю, что мне делать,
Не знаю, что мне делать.