Mecho Maniac - Keenhouse перевод на немецкий

Mecho Maniac

Na nana na na nana

Had to ask if she was from around here
Answered no said I'm a mysterious traveller
From the Jet set I asked, no but international
Long distance sleep walker, casual small talker
Final destination? Well I'm not quite sure
Not yet past my prime and you still look so pure
Want to be here and everywhere tell me
Where will I be when I'm there?

Na nana na na nana
She's a Mecho Maniac, puppet on a superstring
Na nana na na nana
Dancing venus fly trap, love stealing queen machine
Na nana na na nana
She's a Mecho Maniac, puppet on a superstring
Na nana na na nana
Dancing venus fly trap, love stealing queen machine

Two days pass she's nowhere to be found
Young kid rider now you've hit the ground
Comes into my mind that I was left behind by a
Well travelled time tourist, equinox fashionist
Will we meet again cause more than's met the eye has
Slipped right out my door but there must be some more
Want to be here and everywhere tell me
Where will I be when I'm there?

Na nana na na nana
She's a Mecho Maniac, puppet on a superstring
Na nana na na nana
Dancing venus fly trap, love stealing queen machine
Na nana na na nana
She's a Mecho Maniac, puppet on a superstring
Na nana na na nana
Dancing venus fly trap, love stealing queen machine

Type her name in are you feeling lucky now
Type her name in are you feeling lucky now
Type her name in are you feeling lucky now

Na nana na na nana
She's a Mecho Maniac, puppet on a superstring
Na nana na na nana
Dancing venus fly trap, love stealing queen machine
Na nana na na nana
She's a Mecho Maniac, puppet on a superstring
Na nana na na nana
Dancing venus fly trap, love stealing queen machine

Mecho Maniac

Na nana na na nana

Musste fragen, ob sie von hier ist
Antwortete nein, sagte, ich bin eine mysteriöse Reisende
Vom Jetset fragte ich, nein, aber international
Langstrecken-Schlafwandlerin, lässige Smalltalkerin
Endziel? Nun, da bin ich mir nicht ganz sicher
Noch nicht über meinen Höhepunkt hinaus und du siehst immer noch so rein aus
Möchte hier und überall sein, sag mir
Wo werde ich sein, wenn ich dort bin?

Na nana na na nana
Sie ist ein Mecho Maniac, Marionette an einer Superschnur
Na nana na na nana
Tanzende Venusfliegenfalle, Liebe stehlende Königin-Maschine
Na nana na na nana
Sie ist ein Mecho Maniac, Marionette an einer Superschnur
Na nana na na nana
Tanzende Venusfliegenfalle, Liebe stehlende Königin-Maschine

Zwei Tage vergehen, sie ist nirgends zu finden
Junger Reiter, jetzt bist du am Boden
Mir kommt in den Sinn, dass ich zurückgelassen wurde von einer
Weitgereisten Zeittouristin, Äquinoktium-Fashionista
Werden wir uns wiedersehen, denn mehr als das Offensichtliche hat
Ist mir direkt durch die Tür geschlüpft, aber da muss noch mehr sein
Möchte hier und überall sein, sag mir
Wo werde ich sein, wenn ich dort bin?

Na nana na na nana
Sie ist ein Mecho Maniac, Marionette an einer Superschnur
Na nana na na nana
Tanzende Venusfliegenfalle, Liebe stehlende Königin-Maschine
Na nana na na nana
Sie ist ein Mecho Maniac, Marionette an einer Superschnur
Na nana na na nana
Tanzende Venusfliegenfalle, Liebe stehlende Königin-Maschine

Gib ihren Namen ein, fühlst du dich jetzt glücklich
Gib ihren Namen ein, fühlst du dich jetzt glücklich
Gib ihren Namen ein, fühlst du dich jetzt glücklich

Na nana na na nana
Sie ist ein Mecho Maniac, Marionette an einer Superschnur
Na nana na na nana
Tanzende Venusfliegenfalle, Liebe stehlende Königin-Maschine
Na nana na na nana
Sie ist ein Mecho Maniac, Marionette an einer Superschnur
Na nana na na nana
Tanzende Venusfliegenfalle, Liebe stehlende Königin-Maschine