Keeno - yours - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keeno - yours




狭い部屋にはまだキミの熱が残っていて
в маленькой комнате у тебя все еще жар.
開けた窓からそっと遠い空へ溶けていった
Из открытого окна он мягко таял в далеком небе
私を包んだのは燃えるような茜色
я был закутан в огненно-красный цвет.
ごめんね... まだ胸の奥には
мне жаль... все еще где-то в глубине моей груди
キミが知らない恋が疼いたまま
Любовь, о которой ты не знаешь, все еще причиняет боль.
キミが好きよ 痛いほど好きよ
я люблю тебя. Я тебя так люблю.
だからもっと抱いて忘れさせて
так что держись крепче и дай им забыть.
焼けるようなキスで なぞる指先で
обжигающим поцелуем, кончиками пальцев.
もっともっと白く染め上げて
покрасьте его еще в более белый цвет.
繋いだ身体で解けそうなココロを
разум, который, кажется, распадается вместе с телом, связанным
少しだけ強く結び直していたの
я завязал его немного покрепче.
気付いているんでしょ?
ты ведь в курсе, верно?
そんなに優しい瞳めで見ないで...
не смотри на меня такими нежными глазами...
ごめんね... ただキミの笑顔に
мне жаль... просто ради твоей улыбки
触れて甘えて縋り付いて笑ってた
я прикасался к нему, я был избалован, я держался за него, я смеялся.
見えない傷から流れるナミダ
Намида, вытекающая из невидимых ран
君が好きよ 今もずっと好きよ
ты мне нравишься. ты мне все еще нравишься.
おかしくなるほど想っているの
я чувствую, что схожу с ума.
焼き付いたキスで
обжигающим поцелуем.
悲しくなるほどずっとずっと身体ココロに残ってる
это так грустно, так грустно, так грустно, так грустно, так грустно, так грустно, так грустно, так грустно, так грустно, так грустно, так грустно, так грустно, так грустно, так грустно.
キミが好きよ
ты мне нравишься.
キレイな言葉で壊れないように繰り返すよ
я повторю это красивыми словами, чтобы оно не сломалось.
重ねていく嘘も塗り潰すように
чтобы восполнить накопившуюся ложь.
もっともっと強く抱きしめて
держи меня все крепче и крепче.





Авторы: Keeno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.