Текст и перевод песни Keep Shelly In Athens feat. Ocean Hope - I Don't Need You

I Don't Need You

Now I am running high
I wonder why
I'm ready to move
I could start a fire
And I'm getting through
Over you (or lonesome too)
I gotta a reason to care for.

Give gotta give, gotta hold you down
Say gotta say, gotta hold you down
Give gotta give, gotta hold you down
Say gotta say, gotta hold you down
You've got something for me, for me, for me.

And I wonder why
I watch the sky
I couldn't decide if I'm going home
I wonder why
I've got a star
What is it for, baby tell me
A killing thought
You've got something for me

Give gotta give, gotta hold you down
Say gotta say, gotta hold you down
Give gotta give, gotta hold you down
Say gotta say, gotta hold you down
You've got something for me, for me, for me.

Je n'ai pas besoin de toi

Maintenant, je suis en pleine forme
Je me demande pourquoi
Je suis prête à bouger
Je pourrais déclencher un feu
Et je m'en sors
Sans toi (ou toute seule)
J'ai une raison de me soucier de toi.

Je dois te donner, te retenir
Je dois te dire, te retenir
Je dois te donner, te retenir
Je dois te dire, te retenir
Tu as quelque chose pour moi, pour moi, pour moi.

Et je me demande pourquoi
Je regarde le ciel
Je n'arrivais pas à décider si je rentrais à la maison
Je me demande pourquoi
J'ai une étoile
À quoi elle sert, dis-le moi bébé
Une pensée mortelle
Tu as quelque chose pour moi

Je dois te donner, te retenir
Je dois te dire, te retenir
Je dois te donner, te retenir
Je dois te dire, te retenir
Tu as quelque chose pour moi, pour moi, pour moi.