Текст и перевод песни Keep Shelly In Athens - Frantic

Frantic

Couldn't help it
'Cause I meant I
Wasn't ready before

When I told you
Didn't want you
Round me anymore

All the crying
And the trying
What is it all for?

This is frantic
Not romantic
We were fine before

You do not fit with me
No matter how you're feeling
And I don't fit with you
I don't know what you're seeing
Your fierce list of lies
There is no chance of healing
Please stay away from me
Your actions are demeaning

Don't you call me
Or use your key
I won't answer the door

I will find a
Way to stop you
Starting another war

This is frantic
Not romantic
We're not fine any more

Said I told you
Didn't want you
Round me anymore

You lost your mind and me
You gotta stop this stalking
I have no mind for you
This thing is way past talking
Your fist won't hit my face
There is no way I'm falling
Into the grave you dig
Your actions are assaulting

Frantique

Je n'ai pas pu m'en empêcher
Parce que je voulais dire que je n'
N'étais pas prête avant

Quand je t'ai dit
Que je ne te voulais pas
Autour de moi plus

Toutes ces larmes
Et tous ces efforts
À quoi bon ?

C'est frénétique
Pas romantique
On allait bien avant

Tu ne corresponds pas à moi
Peu importe ce que tu ressens
Et moi, je ne corresponds pas à toi
Je ne sais pas ce que tu vois
Ta liste féroce de mensonges
Il n'y a aucune chance de guérison
S'il te plaît, reste loin de moi
Tes actes sont humiliants

Ne m'appelle pas
Ou n'utilise pas ta clé
Je ne répondrai pas à la porte

Je vais trouver un
Moyen de t'arrêter
De déclencher une autre guerre

C'est frénétique
Pas romantique
On ne va plus bien

Je t'ai dit
Que je ne te voulais pas
Autour de moi plus

Tu as perdu la tête et moi
Tu dois arrêter ce harcèlement
Je n'ai plus d'esprit pour toi
Cette affaire est bien au-delà de la parole
Ton poing ne touchera pas mon visage
Il n'y a aucun moyen que je tombe
Dans la tombe que tu creuses
Tes actions sont des agressions