Текст и перевод песни Keepsake - Cartoon Life

Cartoon Life

A break in time, flourescent sign.
How they listen I don't know.
It's a sympathetic show of cliched words to go,
A sale on four, and "S's" in the eyes.
How they fake it I don't know.
Fill my cup, it's time to go.
And in the end, a twist of lime.
A reflection of a vintage delight.
And I've got plans of a cartoon life.
How I'll get there I don't know.
Burn the flag and take it slow around the edge that's drilled inside your head.
The TV doesn't lie.
How they listen I don't know.
It's a sympathetic show.
I'm taking pictures in my head.
The girls they look so nice in red.
I can't believe the things you said concerning me and my life.
So good bye and good night.
I can't believe the things that you said.

Мультяшная жизнь

Перерыв во времени, флуоресцентная вывеска.
Как они слушают, я не знаю.
Это сочувствующее шоу избитых фраз,
Распродажа на четыре, и "S" в глазах.
Как они притворяются, я не знаю.
Наполни мою чашку, пора идти.
И в конце, долька лайма.
Отражение винтажного восторга.
И у меня есть планы на мультяшную жизнь.
Как я туда попаду, я не знаю.
Сожги флаг и не торопись по краю, что просверлен в твоей голове.
Телевизор не врет.
Как они слушают, я не знаю.
Это сочувствующее шоу.
Я делаю снимки в своей голове.
Девушки так хорошо выглядят в красном.
Я не могу поверить в то, что ты сказала обо мне и моей жизни.
Так что прощай и спокойной ночи.
Я не могу поверить в то, что ты сказала.