Counterfeit - Keepsake перевод на русский

Counterfeit

My only hope is that I'll find a way to blind myself, and block out everything.
And it will be impossible to see this world (to see this world) splitting at it's seams.

My untouched mind, holding onto it's faith like a foolish child.
Counterfeit, hopes and dreams.
I'm just a victim, held hostage by this insanity.

But now I see through you and your bullshit lies.
These eyes can see through you and your fucking disguise.

Behind your eyes, a deceitful mind aiming to indoctrinate and map out my life.
You've built these walls around us so we can't see outside this enclosure of what you've taught us.
What you've taught us to be.

I've wasted away my youth, fighting for something that I know deep down in my heart, that I don't stand for (that I don't stand for).
Held down, by these expectations that are placed upon my shoulders to live the perfect life (perfect life).

Подделка

Моя единственная надежда — найти способ ослепить себя и заблокировать всё.
И будет невозможно видеть этот мир (видеть этот мир), разваливающийся на части.

Мой нетронутый разум, цепляющийся за свою веру, как глупый ребенок.
Поддельные надежды и мечты.
Я всего лишь жертва, заложник этого безумия.

Но теперь я вижу тебя насквозь и твою лживую чушь.
Эти глаза видят тебя насквозь и твоё чёртово притворство.

За твоими глазами — лживый ум, стремящийся внушить мне свои идеи и распланировать мою жизнь.
Ты построил эти стены вокруг нас, чтобы мы не могли видеть за пределами этого ограждения из того, чему ты нас научил.
Чему ты нас научил быть.

Я потратил впустую свою молодость, борясь за то, во что, как я знаю глубоко в своем сердце, я не верю (во что я не верю).
Подавленный этими ожиданиями, которые возлагаются на мои плечи, чтобы жить идеальной жизнью (идеальной жизнью).