Текст и перевод песни Keepsake - The Art of Collapsing
Where
we
take
separate
breaths
Там,
где
мы
дышим
врозь,
And
memories
of
your
perfume
А
воспоминания
о
твоем
аромате
Are
forgotten
Забыты.
I
stand
choking
on
Я
задыхаюсь,
The
things
you
once
said
Вспоминая
твои
слова,
The
days
once
held
close
to
my
heart
Вспоминая
дни,
что
были
так
дороги
моему
сердцу.
And
only
one
image
И
только
один
образ
Remains
Остаётся,
Short
lived
and
reminiscent
Мимолётный
и
напоминающий
Of
your
face
Твоё
лицо,
That
pathetic
angel
Лицо
жалкого
ангела,
Drowning
herself
in
your
tears
Что
топит
себя
в
слезах.
Now
begins
her
descent
from
our
skies
Теперь
она
начинает
своё
падение
с
небес,
But
her
wings
were
weak
from
the
start
Но
её
крылья
были
слабы
с
самого
начала.
The
first
of
our
last
good-byes
Это
первое
из
наших
последних
прощаний.
And
I
think
to
myself
И
я
думаю
про
себя,
Our
lips
would
fit
together
so
well
Что
наши
губы
так
идеально
подходили
друг
другу.
The
final
step
in
perfecting
Последний
шаг
к
совершенству
The
art
of
Collapsing
В
искусстве
разрушения.
When
your
laughter
is
ignored
Когда
твой
смех
игнорируют,
And
that
last
painful
smile
И
та
последняя
мучительная
улыбка
Fades
away
Исчезает.
Where
we
take
separate
breaths
Там,
где
мы
дышим
врозь,
And
memories
of
your
perfume
А
воспоминания
о
твоем
аромате
Are
forgotten
Забыты.
I
stand
choking
on
Я
задыхаюсь,
The
things
you
once
said
Вспоминая
твои
слова,
The
days
once
held
close
to
my
heart
Вспоминая
дни,
что
были
так
дороги
моему
сердцу.
I
fall
choking
on
the
lies
you
once
said
Я
задыхаюсь
от
лжи,
что
ты
произносила.
And
I'll
never
look
at
you
И
я
никогда
не
посмотрю
на
тебя
Through
the
same
Тем
же
Eyes
again
Взглядом.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.