Текст и перевод песни Keerthi Sagathia & Jasleen Royal - Katputhla

ભૂલ્યા રે અમે

ભૂલ્યા રે અમે

ભૂલ્યા રે અમે

ભૂલ્યા રે અમે

હયાતી માં કશે ભુલા રે પડ્યા, ભુલા રે પડ્યા
આવી રે ચડ્યાં, ક્યાં આવી ચડ્યાં?
કઠપૂતળા રે કાઠી ના જી અમે
મેલી રે મેલી માટી ના જી
કઠપૂતળા રે કાઠી ના જી અમે
મેલી રે મેલી માટી ના જી

ભુલા રે પડ્યા, ભુલા રે પડ્યા
આવી રે ચડ્યાં, ક્યાં આવી ચડ્યાં?

રાત નો સાર છે, ઘોર અંધાર છે
વાત નો ભાર છે, વાર પર વાર છે
ના કોઈ આશ છે, રૂંદલા શ્વાસ છે
સાંચ નો નાશ છે, કાંચળી રાત છે

હયાતી માં કશે ભુલા રે પડ્યા, ભુલા રે પડ્યા (ભુલા)
આવી રે ચડ્યાં, ક્યાં આવી ચડ્યાં? (ક્યાં આવી ચડ્યાં?)
કઠપૂતળા રે કાઠી ના જી અમે
મેલી રે મેલી માટી ના જી
કઠપૂતળા રે કાઠી ના જી અમે
મેલી રે મેલી માટી ના જી

ભુલા રે પડ્યા, ભુલા રે પડ્યા
આવી રે ચડ્યાં, ક્યાં આવી ચડ્યાં?

Забытый луч мы

Забытый луч мы

Забытый луч мы

Забытый луч мы

Кше бхула Рэй пал в Хаяти, бхула Рэй пал
Такой луч был спрятан, где же был такой луч?
Кукольный луч седло на Г мы
Ближний бой Рэй ближний бой клей на г
Кукольный луч седло на Г мы
Ближний бой Рэй ближний бой клей на г

Бхула Рэй пал, бхула Рэй пал.
Такой луч был спрятан, где же был такой луч?

Ночь-это сущность, смертоносная тьма.
Разговоры-это не груз, круг за кругом.
Нет, пепла нет, рундала дышит.
Санчо уничтожен, корсет-это ночь.

Kshe bhula ray parted in hayati, bhula ray parted (bhula)
Такой луч лежал на полке, где был такой луч? (откуда он взялся?)
Кукольный луч седло на Г мы
Ближний бой Рэй ближний бой клей на г
Кукольный луч седло на Г мы
Ближний бой Рэй ближний бой клей на г

Бхула Рэй пал, бхула Рэй пал.
Такой луч был спрятан, где же был такой луч?