Текст и перевод песни Keerthi Sagathia feat. Sunidhi Chauhan - Rang Rasiya (Remix)

Rang Rasiya (Remix)

रंग रंग रसिया, रंग रंग रसिया
रंग रंग रसिया, रंग रंग रसिया
रंग रंग रसिया, रंग रंग रसिया
रंग रंग रसिया, रंग रंग रसिया

रंग रंग रसिया, रंग रंग रसिया
रंग रंग रसिया, रंग रंग रसिया
सा रे गा रे गा, रंग रंग रसिया रंग रंग रसिया
रंग रंग रसिया, रंग रंग रसिया

रंग रंग रसिया
रंग रंग रसिया
रंग रंग रसिया
रंग रंग रसिया

रंग रंग रसिया
रंग रंग रसिया

रंग रसिया, रंग रसिया
रंग रसिया, रंग रसिया
रंग रसिया, रंग रसिया
रंग रसिया, रंग रसिया

रंग रसिया, रंग रसिया
रंग रसिया, रंग रसिया

ये सारे रंग, तेरे रंग हैं
गुलाबी सांज का, धरता हुआ आँचल
विशाला ओढे, काले मेघ हैं
ये तेरी आंख से, छलके जैसे पल

लाल पीले हैं रे, चम्पई सुरमई
एक तू है मगर, तेरे रंग कई
मोहे रंग दे रे, रंग दे रे
रंग दे रे, रंग दे

नीले नीले नदियाँ खोले
लहरायें बलखायें बोले
है जोगी, या कोई बलम है
किसने रंग रंग डाले अंग

(किसने रंग रंग, किसने रंग रंग)
(किसने रंग रंग, डाले अंग)

रंग रसिया, हो रंग रसिया
रंग रसिया, रंग रसिया
रंग रसिया, रंग रसिया
रंग रसिया, रंग रसिया

ये सोने सोने दिन
ये चांदी चांदी रात
सय्याँ ऐसा रंगीला
लेके घुमे अपने साथ

घुँघर घुँघर तेरे केश
जाने कौन बनाया भेष
जटा में लेके सूरज चाँद
उनपे बने समीर की रात

चला है कौन दिशा की ओर
उड़ा के सय्यारों की ख्वाब
रंग रसिया, रंग रसिया
रंग रसिया, रंग रसिया

ओ रंग रसिया हो रंग रसिया
रंग रसिया रंग रसिया

Rang Rasiya (Remix)

Couleurs, couleurs, mon amour, couleurs, couleurs, mon amour
Couleurs, couleurs, mon amour, couleurs, couleurs, mon amour
Couleurs, couleurs, mon amour, couleurs, couleurs, mon amour
Couleurs, couleurs, mon amour, couleurs, couleurs, mon amour

Couleurs, couleurs, mon amour, couleurs, couleurs, mon amour
Couleurs, couleurs, mon amour, couleurs, couleurs, mon amour
Do, re, ga, re, ga, couleurs, couleurs, mon amour, couleurs, couleurs, mon amour
Couleurs, couleurs, mon amour, couleurs, couleurs, mon amour

Couleurs, couleurs, mon amour
Couleurs, couleurs, mon amour
Couleurs, couleurs, mon amour
Couleurs, couleurs, mon amour

Couleurs, couleurs, mon amour
Couleurs, couleurs, mon amour

Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour
Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour
Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour
Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour

Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour
Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour

Toutes ces couleurs, ce sont tes couleurs
Le rose du crépuscule, la jupe que tu portes
Les grands nuages ​​noirs que tu revêts
C'est comme si les instants débordaient de tes yeux

Rouge et jaune, champi, bleu marine
Tu es une seule, mais tes couleurs sont nombreuses
Peins-moi avec tes couleurs, peins-moi avec tes couleurs
Peins-moi avec tes couleurs, peins-moi

Les rivières bleues se sont ouvertes
Elles ondulent, se balancent et parlent
Est-ce un yogi ou un amant ?
Qui a peint, peint ton corps ?

(Qui a peint, peint, qui a peint, peint)
(Qui a peint, peint, ton corps)

Couleurs, mon amour, oh, couleurs, mon amour
Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour
Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour
Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour

Ces jours d'or
Ces nuits d'argent
Un amant aussi coloré
Qui te fait tourner avec lui

Tes cheveux sont comme des grelots
Qui a créé ce costume ?
Avec le soleil et la lune dans tes cheveux
La nuit de la brise s'est formée dessus

Où est-ce que tu vas ?
Tu as emporté les rêves des étoiles
Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour
Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour

Oh, couleurs, mon amour, oh, couleurs, mon amour
Couleurs, mon amour, couleurs, mon amour