Текст и перевод песни Kees Kraayenoord - Living Sacrifices

Living Sacrifices

You urge us Father
In view of Your mercy
To worship You alone
Now we accept Lord
Your invitation
To come before Your throne

Touch our heart, oh God
Renew our mind
We hear your voice today
You gave Your life oh Lord
That we might live
And walk upon Your way

Here we are, as living sacrifices
Holy and pleasing unto You
Here we are surrendering our lives and
Offering our hopes and dreams to You, We worship You

We humbly bow at the cross
We see Your suffering
For You died to give us life
And that is what we bring

Sacrifices Vivants

Tu nous encourages, mon Père
En considération de ta miséricorde
À te vouer un culte à toi seul
Maintenant, nous acceptons, Seigneur
Ton invitation
À venir devant ton trône

Touche notre cœur, oh Dieu
Renouvelle notre esprit
Nous entendons ta voix aujourd'hui
Tu as donné ta vie, oh Seigneur
Afin que nous puissions vivre
Et marcher sur ton chemin

Nous voici, comme des sacrifices vivants
Saints et agréables à tes yeux
Nous voici, abandonnant nos vies et
Offrant nos espoirs et nos rêves à toi, nous t'adorons

Nous nous inclinons humblement devant la croix
Nous voyons ta souffrance
Car tu es mort pour nous donner la vie
Et c'est ce que nous t'offrons