Текст и перевод песни Kees Kraayenoord - Uw Vrede Vult Dit Huis (Abba, Vader)
Uw Vrede Vult Dit Huis (Abba, Vader)
Your Peace Fills This Home (Abba, Father)
Uw
vrede
vult
dit
huis;
Your
peace
fills
this
house;
Een
glimp
van
heerlijkheid
A
glimpse
of
glory
Daalt
in
onze
harten
neer.
Descends
into
our
hearts.
Vader,
kom,
omarm
Father,
come,
embrace
Wie
naar
U
verlangt.
Those
who
yearn
for
you.
Uw
Geest
daalt
op
ons
leven
neer.
Your
Spirit
descends
upon
our
lives.
En
uw
liefdeslied
And
your
love
song
Vervult
ons
met
aanbidding.
Fills
us
with
adoration.
Uw
Geest
getuigt
in
ons:
'Vader'.
Your
Spirit
testifies
within
us:
'Father'.
Verwelkomd
en
vernieuwd;
Welcomed
and
renewed;
één
gemaakt
met
U,
made
one
with
you,
Door
het
kruis
dat
ons
verzoent.
By
the
cross
that
reconciles
us.
Het
hemelkoor
verstilt,
The
heavenly
choir
is
hushed,
Als
uw
zachte
stem
As
your
gentle
voice
Over
onze
levens
zingt.
Sings
over
our
lives.
Uw
genadelied
Your
song
of
grace
Vervult
ons
nu
met
dankbaarheid.
Fills
us
now
with
gratitude.
Uw
Geest
getuigt
in
ons
...
Your
Spirit
testifies
within
us
...
Abba,
Vader,
Abba,
Father,
U
bent
hier
bij
ons.
You
are
here
With
us.
Wij
zijn
uw
zoons
en
dochters
We
are
your
sons
and
daughters
En
uw
liefde
laat
ons
nooit
meer
los.
And
your
love
never
lets
us
go.
Wij
zingen
Abba,
Vader,
We
sing
Abba,
Father,
U
bent
hier
bij
ons.
You
are
here
With
us.
Wij
zijn
uw
zoons
en
dochters
We
are
your
sons
and
daughters
En
uw
liefde
laat
ons
nooit
meer
los.
And
your
love
never
lets
us
go.
Uw
liefde
laat
nooit
los
Your
love
never
lets
go
U
houdt
ons
stevig
vast
You
Hold
us
tight
Genade
en
teder
Gracious
and
tender
Breng
ons
veilig
thuis
Bring
us
home
safe
Uw
liefde
laat
nooit
los
Your
love
never
lets
go
Uw
liefde
laat
nooit
los
Your
love
never
lets
go
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.